The Slackers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Wanna Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Wanna Go » de The Slackers.
Paroles
Things have changed, I’m not the same.
I need you to let me be.
Something was wrong,
its not anymore.
I need you to let me be, to let me be.
'Cause I don’t want to go home.
I don’t want to go home.
No no no,
I won’t see you anymore.
It just stands to reason
that your bridge can take
only so much weight
before it breaks.
And I take the long road
whenever I can.
But I won’t take the wrong road
to your, your dumb traffic jam.
Honey I, no no no.
I don’t want to go home.
No no, don’t want to go home.
I won’t see you anymore.
See I’m not above
just fighting for love.
If I can’t be, I can’t be.
And I’m not for
abiding by laws.
But all I ask, is set me free.
Set me free,
'cause I don’t want to go home.
No no, I don’t want to go home.
I won’t see you anymore.
Traduction des paroles
Les choses ont changé, Je ne suis plus le même.
J'ai besoin de vous pour me laisser être.
Quelque chose n'allait pas,
ses pas plus.
J'ai besoin que tu me laisses être.
Car je ne veux pas rentrer à la maison.
Je ne veux pas rentrer à la maison.
Non non non,
Je ne vais pas plus vous voir.
Il se trouve juste à la raison
que votre pont peut prendre
seulement tant de poids
avant qu'elle se casse.
Et je prends la longue route
dès que je peux.
Mais je ne prendrai pas la mauvaise route
à votre, votre embouteillage stupide.
Miel, pas de pas de pas de.
Je ne veux pas rentrer à la maison.
Non non, ne veulent pas rentrer à la maison.
Je ne vais pas plus vous voir.
Tu vois Je ne suis pas au dessus
juste le combat pour l'amour.
Si je ne peux pas, je ne peux pas être.
Et je ne suis pas pour
respecter les lois.
Mais tout ce que je demande, c'est de me libérer.
Set me free,
car je ne veux pas rentrer à la maison.
Non non, je ne veux pas rentrer à la maison.
Je ne vais pas plus vous voir.