The СкаZки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Медленно и легко
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Медленно и легко » de The СкаZки.
Paroles
Я люблю смотреть на то, как падает вода,
И чуть дышать, а в сердце осень,
Восемь часов утра на всех часах
Медленно и легко меня уносит.
Я люблю смотреть на всё с плывущих облаков,
Пересекать земли границы,
И у каких миров в пределах снов
Медленно и легко споют мне птицы
О том, что свобода непостижимо медленная река,
О том, что свобода легкая как эфир,
Когда мой огонь вознесётся выше, выше, чем города,
Смогу я видеть как есть первозданный мир,
Смогу я видеть как есть первозданный мир.
И я должен знать, что только в истинных мечтах
Искать ответ совсем не сложно,
И на каких путях, в каких мирах
Медленно и легко уже возможна
Свобода, которая непостижимо медленная река,
Свобода, которая легкая как эфир,
Когда мой огонь вознесётся выше, выше, чем города,
Смогу я видеть как есть первозданный мир,
Смогу я видеть как есть первозданный мир.
Traduction des paroles
J'aime regarder l'eau tomber,
Et respirer un peu, et dans le cœur de l'automne,
Huit heures du matin sur toutes les heures
Lentement et facilement m'emporte.
J'aime regarder tout avec les nuages flottants,
Traverser les frontières terrestres,
Et quels mondes dans les rêves
Lentement et facilement les oiseaux me chantent
Que la liberté est insondable rivière lente,
Que la liberté est facile comme l'éther,
Quand mon feu Monte plus haut, plus haut que les villes,
Je peux voir comment il y a un monde immaculé,
Je peux voir comment il y a un monde immaculé.
Et je dois savoir que seulement dans de vrais rêves
Chercher la réponse n'est pas difficile du tout,
Et sur quels chemins, sur quels mondes
Lent et facile est déjà possible
La liberté qui est une rivière incroyablement lente,
La liberté qui est facile comme l'éther,
Quand mon feu Monte plus haut, plus haut que les villes,
Je peux voir comment il y a un monde immaculé,
Je peux voir comment il y a un monde immaculé.