The Simpson Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Will Deliver Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Will Deliver Me » de The Simpson Family.
Paroles
I’m only human, perfect by no means
Sometimes I give in, when temptations pressing me
In my weakest hours I sometimes lead to doubt
In the midst of all these trials, will I ever make it out?
Then I’m reminded of a prison cell that Paul was locked inside
How the earth began to shake and the gates swung open wide
I know bars will never hold the love that sets men free
He will deliver me
He will deliver me
Sometimes I feel so all alone, not a friend around
Crying out for someone to come along and help me out
Then all at once I realize when I’m weak He makes me strong
And that my Saviors been walking right with me all along
Then I’m reminded of the fourth man in the fire walking around
And the three little Hebrew children that He brought safely out
Sometimes I have to walk through the fire just to see,
He will deliver me
He will deliver me
Then I’m reminded of the fourth man in the fire walking around
And the three little Hebrew children that He brought safely out
Sometimes I have to walk through the fire just to see
He will deliver me
He will deliver
Traduction des paroles
Je suis seulement humain, parfait en aucun cas
Parfois, je cède, quand les tentations me pressent
Dans mes heures les plus faibles je mène parfois au doute
Au milieu de toutes ces épreuves, je ne serai jamais à le faire sortir?
Puis je me souviens d'une cellule de prison où Paul était enfermé
Comment la terre a commencé à trembler et les portes se sont ouvertes
Je sais que les bars ne tiendront jamais l'amour qui libère les hommes
Il me délivrera
Il me délivrera
Parfois, je me sens si seul, pas un ami autour
Des pleurs de quelqu'un pour l'accompagner et m'aider
Puis tout à coup je me rends compte quand je suis faible il me rend fort
Et que mes sauveurs marchaient avec moi depuis le début
Alors je me souviens du quatrième homme dans le feu qui se promenait
Et les trois petits enfants hébreux qu'il fit sortir sains et saufs
Parfois je dois marcher à travers le feu juste pour voir,
Il me délivrera
Il me délivrera
Alors je me souviens du quatrième homme dans le feu qui se promenait
Et les trois petits enfants hébreux qu'il fit sortir sains et saufs
Parfois je dois marcher à travers le feu juste pour voir
Il me délivrera
Il va les livrer