The Silencers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Mr Bank Manager

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Mr Bank Manager » de The Silencers.

Paroles

Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my electric guitar
You’ve all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car, my car!
No, no, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my house
Hey Mr. Bank Manager
It’s council, Georgian, Art Deco
And early Bauhaus
You’ve all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my house, my house!
No, no, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
My house, no, no
No, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
My credit’s up
My cash is gone
I wish they’d drop
The money bomb
I live in hope
I live in prayer
I’m just so
Money money mone aware
«What are you gonna do about it?»
You’ve got all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car, my car!
Oh, yeah
Oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-my car
No, no, oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-my car
Please don’t take it
Please, my car
Pretty, pretty, pretty
Pretty please
Baby, mercy

Traduction des paroles

Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prends pas ma voiture
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prends pas ma guitare électrique
Vous avez tout l'argent
Dans ce grand monde
Alors pourquoi le " bip»
Tu dois ruiner ma fille et moi
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prends pas ma voiture, ma voiture!
Non, non, non, non, non
Oh-oh-oh-oh
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prenez pas ma maison
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
C'est le Conseil, géorgien, Art Déco
Et au début du Bauhaus
Vous avez tout l'argent
Dans ce grand monde
Alors pourquoi le " bip»
Tu dois ruiner ma fille et moi
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prenez pas ma maison, ma maison!
Non, non, non, non, non
Oh-oh-oh-oh
Ma maison, non, non
Non, non, non, non
Oh-oh-oh-oh
Mon crédit est
Mon argent a disparu
J'aimerais qu'ils se baisse
La bombe à Argent
Je vis dans l'espérance
Je vis dans la prière
Je suis tellement
Argent argent mone conscient
«Tu vas faire quoi à ce sujet?»
Vous avez tout l'argent
Dans ce grand monde
Alors pourquoi le " bip»
Tu dois ruiner ma fille et moi
Hé Monsieur Le Directeur De La Banque
Ne prends pas ma voiture, ma voiture!
Oh, ouais
Oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-ma voiture
Non, non, oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-ma voiture
S'il vous plaît ne pas le prendre
S'il vous plaît, ma voiture
Joli, joli, joli
Jolie s'il vous plaît
Bébé, de la miséricorde