The Silencers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Electric Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Electric Storm » de The Silencers.
Paroles
«I know why they call it electricity
Because it’s so tricky
So tricky»
Tears are just a drop in the ocean
But it dosen’t matter anyway
Well, if the ocean fades away
We can all wave bye-bye
I tremble like a fish out of water
Twisting on a killing floor
Well, I can dance away these blues
My microphone is live
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
I live on the electric mountain
With 100,000 other slaves
And we dance away their blues
In catacomb like caves
Following, following the golden rules
From the tattered pages of the Ashcan School
Falling for the ones we fall for
And waiting for the sun
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
«I know why they call it electricity»
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Traduction des paroles
"Je sais pourquoi ils appellent ça de l'électricité
Parce que c'est tellement difficile
Si délicate»
Les larmes ne sont qu'une goutte dans l'océan
Mais il ne marche pas grave de toute façon
Eh bien, si l'océan ne s'efface
Nous pouvons tous vous dire au revoir
Je tremble comme un poisson hors de l'eau
Twisting sur une killing étage
Eh bien, je peux danser ces bleus
Mon micro est en direct
Je n'ai pas les réponses
Mais je, mais je vais prendre mes chances
Et je surveillerai la façon dont le vent souffle
Et je vais tirer sur les nuages qui se forment
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique
Je vis sur la montagne électrique
Avec 100 000 autres esclaves
Et on danse leur blues
Dans des catacombes comme des grottes
Suivant, suivant les règles d'or
Des pages en lambeaux de L'école Ashcan
Tomber pour ceux que nous tombons pour
Et en attendant le soleil
Je n'ai pas les réponses
Mais je, mais je vais prendre mes chances
Et je surveillerai la façon dont le vent souffle
Et je vais tirer sur les nuages qui se forment
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique
"Je sais pourquoi ils appellent ça de l'électricité»
Je n'ai pas les réponses
Mais je, mais je vais prendre mes chances
Et je surveillerai la façon dont le vent souffle
Et je vais tirer sur les nuages qui se forment
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dans la tempête électrique