The Sidekicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Team Volcano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Team Volcano » de The Sidekicks.
Paroles
I’ll forget everything that I’ve heard,
discard every wise word I’ve heard,
sort sound plans from big dreams,
and then I’ll live for my own concern.
Cause sometimes I think things would be so much easier.
Or in the least they would make so much more sense.
If I hadn’t all these worriers and clouded words
cornering me everywhere I went.
I can go with the flow and live uncomfortable.
I can go with the flow and live uncomfortable.
It seems I’ve gotta find my own direction
and once again my plans are getting shitted on.
Someone stop the bus, land the plane I’m getting out.
There’s red lights at the end of this tunnel.
Forgetting everything I’ve had in mind
helps me to let in so easily.
Like there’s not a predetermined answer to repeat.
These are the first words uttered from my mouth.
I can go with the flow and live uncomfortable.
I can go with the flow and live uncomfortable.
Traduction des paroles
Je vais oublier tout ce que j'ai entendu,
jetez tous les sages mots que j'ai entendus,
trier les plans sonores de grands rêves,
et puis je vivrai pour mon propre intérêt.
Parce que parfois je pense que les choses seraient tellement plus faciles.
Ou au moins, ils auraient beaucoup plus de sens.
Si je n'avais pas tous ces mots inquiétants et obscurcis
les virages moi partout où je suis allé.
Je peux aller avec le flux et vivre mal à l'aise.
Je peux aller avec le flux et vivre mal à l'aise.
Il semble que je dois trouver mon chemin
et encore une fois, mes plans sont en train de se faire chier.
Que quelqu'un arrête le bus, atterrisse l'avion que je sors.
Il y a des feux rouges au bout de ce tunnel.
Oublier tout ce que j'ai en tête
ça m'aide à laisser entrer si facilement.
Comme s'il n'y avait pas de réponse prédéterminée à répéter.
Ce sont les premiers mots prononcés de ma bouche.
Je peux aller avec le flux et vivre mal à l'aise.
Je peux aller avec le flux et vivre mal à l'aise.