The Sidekicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blissfield, MI

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blissfield, MI » de The Sidekicks.

Paroles

I wanna drive you all around
I wanna drive you around town
Spend all my gas and turn around
It burns it burns it burns it burns
I feel like how the bulls felt in 1993
I feel like how my head felt the last time you kissed me That’s to say I 'm pretty gone
July 4th I 'm turfing lawns cause
I wanna drive you all around
I wanna drive you around town
The environment doesn’t care how
It burns it burns it burns it burns
It burns like the bacteria cooking in my pan
I wasn’t getting touched except for my own hand
A cul-de-sac I circled through
In peripheral view
The fact she kind of looked like you
Made me wanna drive you all around
And wanna drive you around town
Spend all my gas and turn around
It burns it burns it burns it burns
It burns it burns it burns it burns
No real friends to tell
We’ve got time and we’ve got shell
Going to Cleveland
But the roadside sign said 'hell'
And the route that we were circling
Looked kind of like a wedding ring
I’d like to say we were cantering
But hey, that’s not true
It burns

Traduction des paroles

Je veux te conduire partout
Je veux te conduire en ville
Passez tout mon gaz et faites demi tour
Il brûle, il brûle, il brûle, il brûle
Je me sens comme ce que les taureaux ressentaient en 1993
Je me sens comme ma tête sentie la dernière fois que tu m'as embrassé c'est pour dire que je suis assez parti
4 juillet je suis gazon pelouses cause
Je veux te conduire partout
Je veux te conduire en ville
L'environnement ne se soucie pas comment
Il brûle, il brûle, il brûle, il brûle
Ça brûle comme les bactéries dans ma casserole
Je n'étais pas touché sauf pour ma propre main
Un cul-de-sac que j'ai traversé
Dans la vue périphérique
Le fait qu'elle sorte de regardé comme vous
Ça m'a donné envie de te conduire partout
Et vous conduire autour de la ville
Passez tout mon gaz et faites demi tour
Il brûle, il brûle, il brûle, il brûle
Il brûle, il brûle, il brûle, il brûle
Pas de vrais amis à dire
Nous avons le temps et nous avons shell
Aller à Cleveland
Mais le panneau en bordure de route disait "enfer"
Et la route que nous encerclions
Regardé comme une sorte de bague de mariage
Je voudrais dire que nous étions en train de galoper
Mais bon, ce n'est pas vrai
Il brûle