The Shivers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roses » de The Shivers.
Paroles
I used to laugh like a bastard
Now those days are long gone
I used to piss myself with my silly songs
I used to take long walks on beaches
And dream into the ocean
Now all my dreams seem out of reach
And I just haven’t got the notion
Honey girl when you look at me With your big brown eyes
My heart sinks to my belly
And I forget all those things I despise
Oh, on my street
All the albino children
You know I’d like being naked
If I wasn’t so thin
Oh in dreams
Colored roses
Heart-filled poses
Of guise
Oh it seems
I was Moses
You were Jesus
Christ
…in new day
Freckles of God
On your arm
Little, oh, blue jay
Whistle me something I’d like to hear
I’m opening up my door
I’m letting down my guard
Honey, I’ll let you know me But it’s gunna be hard
But ain’t that what we’re here for
It’s likeable, it’s known
It’s magical to think about
And to realize I’ve grown
Oh in dreams
Colored roses
Heart-filled poses
Of guise
Oh it seems
I was Moses
You were Jesus
Christ
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de rire comme un bâtard
Maintenant, ces jours sont révolus depuis longtemps
Je me pissais avec mes chansons idiotes
J'avais l'habitude de faire de longues promenades sur les plages
Et le rêve dans l'océan
Maintenant, tous mes rêves semblent hors de portée
Et je n'ai pas la notion
Chérie quand tu me regardes avec tes grands yeux bruns
Mon cœur s'enfonce dans mon ventre
Et j'oublie toutes ces choses que je méprise
OH, dans ma rue
Tous les enfants albinos
Vous savez que je voudrais être nu
Si je n'étais pas si mince
OH dans les rêves
Des roses de couleur
Poses remplies de cœur
De guise
Oh il me semble
J'ai été Moïse
Tu étais Jésus
Christ
...dans les nouvelles de la journée
Taches de rousseur de Dieu
Sur votre bras
Petit, oh, geai bleu
Sifflez moi quelque chose que j'aimerais entendre
Je suis l'ouverture de ma porte
Je suis en train de laisser baisser ma garde
Chérie, je te dirai de me connaître mais c'est gunna être dur
Mais n'est-ce pas que ce que nous sommes ici pour
C'est sympathique, c'est connu
C'est magique de penser
Et réaliser que j'ai grandi
OH dans les rêves
Des roses de couleur
Poses remplies de cœur
De guise
Oh il me semble
J'ai été Moïse
Tu étais Jésus
Christ