The Shins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saint Simon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saint Simon » de The Shins.
Paroles
After all these implements and text designed by intellects
so vexed to find evidently there’s just so much that hides
And though the saints of us divine in ancient feeding lines
their sentiment is just as hard to pluck from the vine
I’m trying hard not to pretend
allow myself no mock defense
step into the night
Since I dont have the time nor mind to figure out
The nursery rhymes that helped us out in making sense of our lives
The cruel uneventful state of apathy releases me I value them but I won’t cry everytime one’s wiped out
I’m trying hard not to give in Battened down to fair the wind
rid my head of this pretense
allow myself no mock defense
step into the night…
Mercy’s eyes are blue
when she places them in front of you
nothing holds a roman candle to the solemn warmth you feel inside
there’s no measuring of nothing else is love
I’ll try hard not to give in Battened down to fair the wind
Rid my head of this pretense
Allow myself no mock defense
Step into the night…
Mercy’s eyes are blue
When she places them in front of you
nothing really holds a candle to the solemn warmth you feel inside of you
Traduction des paroles
Après tout ces instruments et texte conçus par des intellects
tellement vexé de trouver évidemment il y a tellement de choses qui se cachent
Et bien que les saints de nous divins dans les anciennes lignes d'alimentation
leur sentiment est tout aussi difficile à arracher de la vigne
Je suis en train dur de ne pas faire semblant
ne me permettez pas de me moquer de la défense
entrez dans la nuit
Puisque je n'ai pas le temps ni l'esprit de comprendre
Les comptines qui nous ont aidés à donner un sens à notre vie
L'état cruel et sans incident d'apathie me libère je les apprécie mais je ne pleurerai pas chaque fois que l'on est anéanti
Je m'efforce de ne pas céder latté vers le bas pour fair Le vent
débarrasser de ma tête de ce prétexte
ne me permettez pas de me moquer de la défense
entrez dans la nuit…
Les yeux de Mercy sont bleus
quand elle les place devant vous
rien ne tient une bougie romaine à la chaleur solennelle que vous ressentez à l'intérieur
il n'y a pas de mesure de rien d'autre n'est l'amour
Je vais essayer de ne pas céder latté vers le bas pour fair Le vent
Débarrasser de ma tête de ce prétexte
Ne me permettez pas de me moquer de la défense
Entrez dans la nuit…
Les yeux de Mercy sont bleus
Quand elle les place devant vous
rien ne tient vraiment une bougie à la chaleur solennelle que vous ressentez en vous