The Shell Corporation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bread & Circuses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bread & Circuses » de The Shell Corporation.
Paroles
The situation’s out of hand
Disinformation spreads across the land
Distracted clamoring masses
Demanding bread and circuses
And eating right out of their hands
Look out! Cause the coast is never clear
And the air is thick with fear
And the end is drawing near when we get bread and circuses
Look out! Don’t believe everything you hear
Because the truth is never clear
And the consequences dear when we get
Bread and circuses
The situation’s round the bend
When who’s fucking who leads at ten
While we fight the culture wars
Our future is out the back door
We deserve everything we get
Torture wiretaps oil wars and dirty tricks
Our grandchildren’s future pawned off for another quick fix
And the brave new media is unafraid to sell the truth
About Britney, Lyndsay, Charlie, Idol, Jersey, Jessie Barnum and Bailey!
Traduction des paroles
La situation est incontrôlable
La désinformation se répand à travers le pays
Masses clameurs distraites
Pain exigeant et cirques
Et manger directement de leurs mains
Regardez! Parce que la côte n'est jamais claire
Et l'air est épais de peur
Et la fin approche quand nous aurons du pain et des cirques
Regardez! Ne croyez pas tout ce que vous entendez
Parce que la vérité n'est jamais claire
Et les conséquences cher, quand nous obtenons
Du pain et des cirques
La situation est au tournant
Quand qui baise qui mène à dix
Pendant que nous combattons les guerres de la culture
Notre avenir est par la porte arrière
Nous méritons tout ce que nous obtenons
Torture écoutes téléphoniques guerres pétrolières et sales tours
L'avenir de nos petits-enfants mis en gage pour une autre solution rapide
Et les nouveaux médias courageux n'ont pas peur de vendre la vérité
A propos de Britney, Lyndsay, Charlie, Idol, Jersey, Jessie Barnum et Bailey!