The Sheila Divine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spacemilk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spacemilk » de The Sheila Divine.

Paroles

In this space so infinite
A sea of milk we float like wood
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not
As we lose our bodies fold
A subtle change until we’re cold
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not
Do you see neglect in me?
I feel the storm, an old fury
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
Would you take your time
Or run like hell?
Would you know my name?
Would you sink or swim?
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not

Traduction des paroles

Dans cet espace si infini
Une mer de lait nous flottons comme du bois
Comme nous attendre, rescue me
Ramène-moi à la maison, donne-moi la paix
Si je te laisse partir
Souhaitez-vous quitter pour de bon?
Je ne l'espère pas
Comme nous perdons nos corps se replient
Un changement subtil jusqu'à ce qu'on ait froid
Comme nous attendre, rescue me
Ramène-moi à la maison, donne-moi la paix
Si je te laisse partir
Souhaitez-vous quitter pour de bon?
Je ne l'espère pas
Voyez-vous de la négligence en moi?
Je sens la tempête, une vieille fureur
Comme nous attendre, rescue me
Ramène-moi à la maison, donne-moi la paix
Si je te laisse partir
Souhaitez-vous quitter pour de bon?
Souhaitez-vous prendre votre temps
Ou courir comme un dératé?
Voulez-vous savoir mon nom?
Souhaitez-vous couler ou nager?
Si je te laisse partir
Souhaitez-vous quitter pour de bon?
Je ne l'espère pas