The Sheepdogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight » de The Sheepdogs.
Paroles
I can’t always try to be cool
Cause I’m fed as fast as day turns to night
If I could walk one minute with you
Well then I’d be alright
Everything so clear, I see through
I see wrong making room for the right
But I can’t see the colours of you
I see in black and white
I got a feeling that I can’t understand
I go numb, at the touch of your hand
You got me looking for something new
But tonight, I’m feeling all on the line
I trip across the floor, back to you
Might as well, packed it in for the night
You can’t find me when you needed help
You know I’m out of sight
Let’s let our evil hang through
It’s black, even under the light
You know I’d never do you harm
But then again I might
I got a feeling that I can’t understand
I go numb, at the touch of your hand
You got me looking for something new
But tonight, I’m feeling all on the line
With you, with you tonight
With you, with you tonight
With you, with you tonight
With you, with you tonight
Traduction des paroles
Je ne peux pas toujours essayer d'être cool
Parce que je suis nourri aussi vite que le jour se transforme en nuit
Si je pouvais marcher une minute avec toi
Eh bien je serais bien
Tout est si clair, je vois à travers
Je vois mal faire de la place pour le droit
Mais je ne vois pas vos couleurs
Je vois en noir et blanc
J'ai eu un sentiment que je ne peux pas comprendre
Je vais engourdir, au contact de votre main
Tu m'as fait chercher quelque chose de nouveau
Mais ce soir, je me sens tout sur la ligne
Je trébuche à travers le sol, Retour à vous
Autant l'emballer pour la nuit
Vous ne pouvez pas me trouver quand vous avez besoin d'aide
Tu sais que je suis hors de la vue
Laissons notre mal accrocher par le biais de
C'est noir, même sous la lumière
Vous savez que je n'avais jamais vous faire du mal
Mais je pourrais
J'ai eu un sentiment que je ne peux pas comprendre
Je vais engourdir, au contact de votre main
Tu m'as fait chercher quelque chose de nouveau
Mais ce soir, je me sens tout sur la ligne
Avec vous, avec vous ce soir
Avec vous, avec vous ce soir
Avec vous, avec vous ce soir
Avec vous, avec vous ce soir