The Shadows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Cadillac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Cadillac » de The Shadows.
Paroles
Well, my baby drove up in a brand new Cadillac
Uh my baby drove up in a brand new Cadillac
Well she looked at me 'Daddy !
I ain’t ever comin' back !'
I said baby, baby, baby
Won’t you listen to me Come on sugar
Come on, hear my plea
Well she looked at me more
We’ll never agree
Cadillac rock, oh yeah !
Well the Cadi’s rollin' rollin' 'bout ninety-five
Uh the Cadi’s rollin' rollin' 'bout ninety-five
Well me and my boy
We’ll ride by side
I said baby, baby, baby
Won’t you listen to me Come on baby
Come on, hear my plea
Turn that big car round
Come on back to me Hang it on Scotty
Here we go Well, my baby took off in a brand new Cadillac
Uh my baby took off in a brand new Cadillac
Well she looked at me 'Daddy !
I ain’t ever comin' back !'
Traduction des paroles
Eh bien, mon bébé est monté dans une Cadillac toute neuve
Mon bébé est monté dans une Cadillac toute neuve
Eh bien, elle m'a regardé 'Papa !
Je n'est pas jamais comin' back !'
Je l'ai dit bébé, bébé, bébé
De ne pas vous écouter pour moi de Venir sur le sucre
Allez, écoutez mon plaidoyer
Eh bien, elle m'a regardé de plus
Nous ne serons jamais d'accord
Cadillac rock, oh ouais !
Bien le Cadi rollin' rollin' 'bout de quatre-vingt-cinq
Le Cadi roule quatre-vingt-quinze
Eh bien moi et mon garçon
Nous allons monter à côté
Je l'ai dit bébé, bébé, bébé
Ne vous m'écoutez Venez sur le bébé
Allez, écoutez mon plaidoyer
Tourne cette grosse voiture
Reviens vers moi Accroche toi à Scotty
Eh bien, mon bébé est parti dans une Cadillac toute neuve
Mon bébé est parti dans une Cadillac toute neuve
Eh bien, elle m'a regardé 'Papa !
Je n'est pas jamais comin' back !'