The Seraphim Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before I Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before I Go » de The Seraphim Rising.
Paroles
Before I go to sleep once more
In the dark and solemn sands
I have to spread my fingers once more
Show you what I hold in my hands
In shadowed places I have walked
And carried out hateful things
Their expressions told stories of passion
Their smiles told stories of pain
I have seen through your eyes
I have spoken through your lips
I have tasted the blood in your veins
In every tear you shed for me
Looking through these reflecting hands
You can see what lies ahead
But in my frightened moments
I take back everything I’ve said
In these moments
The shadows they reach for me
And I feel so torn, so torn apart
In these faces and broken walls
The corridors of the mind
I am looking for the missing pieces
The things that have been denied
I have seen through your eyes
I have spoken through your lips
I have tasted the blood in your veins
In every tear you shed for me
In every tear
In every tear
Traduction des paroles
Avant d'aller me coucher une fois de plus
Dans les sables sombres et solennels
Je dois encore écarter les doigts
Vous montrer ce que je tiens dans mes mains
Dans les endroits ombragés j'ai marché
Et a effectué des choses haineuses
Leurs expressions racontaient des histoires de passion
Leurs sourires racontaient des histoires de douleur
J'ai vu à travers vos yeux
J'ai parlé à travers tes lèvres
J'ai goûté le sang dans tes veines
Dans chaque larme que vous versez pour moi
En regardant à travers ces mains réfléchissantes
Vous pouvez voir ce qui nous attend
Mais dans mes moments effrayés
Je reprends tout ce que j'ai dit
Dans ces moments-là
Les ombres qu'ils atteignent pour moi
Et je me sens si déchirée, si déchirée
Dans ces visages et les murs brisés
Les couloirs de l'esprit
Je cherche les pièces manquantes
Les choses qui ont été niées
J'ai vu à travers vos yeux
J'ai parlé à travers tes lèvres
J'ai goûté le sang dans tes veines
Dans chaque larme que vous versez pour moi
Dans chaque larme
Dans chaque larme