The September When — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Call The Cops
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Call The Cops » de The September When.
Paroles
You said it was nothing
It must have been something
You said it was nothing
But something it is
I know I was there when it was happening
I know I was there when it was happening
A crack in the mirror, I see a different side of you
I was just leaving, so don’t call the cops
My kingdom will crumble like dominos
My kingdom will crumble like dominos
I got problems too, and one of them is you
You put me in a position I’m uncomfortable with
(If) you wanna be my girl, if you wanna see the world
Don’t put me in a position I’m uncomfortable with
I could be there some of the time
I could be there most of the time
But I can’t be there all of the time for you
I could be there some of the time
I could be there most of the time
But I can’t be there all of the time for you
You wanted to race me, but I’m not built for speed
You said you would wait for me (at the) finishing line
My kingdom will crumble like dominos
My kingdom will crumble like dominos
I got problems too, and one of them is you
You put me in a position I’m uncomfortable with
(If) you wanna be my girl, if you wanna see the world
Don’t put me in a position I’m uncomfortable with
I could be there some of the time
I could be there most of the time
But I can’t be there all of the time for you
I could be there some of the time
I could be there most of the time
But I can’t be there all of the time for you
Traduction des paroles
Vous avez dit que c'était rien
Il doit avoir été quelque chose
Vous avez dit que c'était rien
Mais quelque chose c'est
Je sais que j'étais là quand ça se passait
Je sais que j'étais là quand ça se passait
Une fissure dans le miroir, je vois un autre côté de vous
J'allais partir, alors n'appelle pas les flics
Mon royaume s'écroulera comme des dominos
Mon royaume s'écroulera comme des dominos
J'ai des problèmes aussi, et l'un d'eux est toi
Tu m'as mis dans une position avec laquelle je suis mal à l'aise
(Si) tu veux être ma fille, si tu veux voir le monde
Ne me mets pas dans une position avec laquelle je suis mal à l'aise
Je pourrais y être de temps en temps
Je pourrais être là la plupart du temps
Mais je ne peux pas être là tout le temps pour toi
Je pourrais y être de temps en temps
Je pourrais être là la plupart du temps
Mais je ne peux pas être là tout le temps pour toi
Tu voulais me faire la course, mais je ne suis pas fait pour la vitesse
Vous avez dit que vous m'attendriez (à la) ligne d'arrivée
Mon royaume s'écroulera comme des dominos
Mon royaume s'écroulera comme des dominos
J'ai des problèmes aussi, et l'un d'eux est toi
Tu m'as mis dans une position avec laquelle je suis mal à l'aise
(Si) tu veux être ma fille, si tu veux voir le monde
Ne me mets pas dans une position avec laquelle je suis mal à l'aise
Je pourrais y être de temps en temps
Je pourrais être là la plupart du temps
Mais je ne peux pas être là tout le temps pour toi
Je pourrais y être de temps en temps
Je pourrais être là la plupart du temps
Mais je ne peux pas être là tout le temps pour toi