The September When — Paroles et traduction des paroles de la chanson Butterfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Butterfly » de The September When.
Paroles
Moment in time, just for a while
The face lighted up so I could see the smile
Following her, hidden by dark
The night’s not enough to keep us apart
Forbidden love, but I get near
Tense and confused
Don’t know what I fear
«I love you», she said
Follow me through
And I’ll find a way to get out of here
Chorus:
She was, she was to me
A butterfly, slipping into blue sky
She was, she was to me
A refugee running away with me
I’m happy now, though she has flown
Into the world she calls her own
On a warm wind, carried away
Not to be kept
She was not to stay
Chorus
Traduction des paroles
Moment dans le temps, juste pour un moment
Le visage illuminé pour que je puisse voir le sourire
La suivre, cachée par l'obscurité
La nuit ne suffit pas à nous séparer
Un amour interdit, mais je suis près d'
Tendu et confus
Ne sais pas ce que j'ai peur
«Je vous aime», dit-elle
Suivez-moi à travers
Et je trouverai un moyen de sortir d'ici
Chorus:
Elle était, elle était à moi
Un papillon, glissant dans le ciel bleu
Elle était, elle était à moi
Un réfugié qui s'enfuit avec moi
Je suis heureux maintenant, même si elle a volé
Dans le monde qu'elle appelle le sien
Un vent chaud, emporté
De ne pas être conservés
Elle ne devait pas rester
Chorus