The Senate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spectacle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spectacle » de The Senate.

Paroles

Drink it in Like a thirsty boy
You’ve never seen a machine could drink so much joy
She and I Together we run
Until the day runs out and tomorrow don’t come
Now I crave
Around me her love
I would disown a throne to have her sitting above
Dizzy now
As the world shakes
Because out of me she a spectacle makes
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
To my joy
Time is up The moon is down
But we’re dizzy as we hustle and bustle around
Roll it up All suited up nice
We’re Acting civil with our drivel while they’re rolling the dice
But look at me My hands, fingers five
With ‘em clean the machine that’s gonna burn me alive
So turn around
Its death from the ground
Thinking I’m screaming I make no sound
It’s a spectacle of me
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
Hello my love, it’s a pleasure to see you
But we’re living a lie, we hide behind this door
The Devil’s Dance makes you light on your toes
But we’re standing so tall we can’t see below
Well love, around, she goes, its up, and down, around
She ebbs, and flows, and blows my head, away, around
She goes, its up, and down, around, she ebbs, and flows
And blows my head
Hello my love, it’s a pleasure to see you
But we’re living a lie, we hide behind this door
The Devil’s Dance makes you light on your toes
But we’re standing so tall we can’t see below
Sink or swim, just go with the flow, we’re spashin' a lie
And I can’t see the shore
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
It was over too soon
It was over too
It was over too soon
It was over too soon

Traduction des paroles

Buvez comme un garçon assoiffé
Vous n'avez jamais vu une machine boire autant de joie
Elle et moi on court ensemble
Jusqu'à ce que le jour s'épuise et que demain ne vienne pas
Maintenant j'ai envie
Autour de moi son amour
Je renierais un trône pour l'avoir assise au-dessus
Le vertige maintenant
Comme le monde tremble
Parce que de moi elle fait un spectacle
Je suis à la recherche de où j'appartiens
Est-ce que j'échange mes as à l'amour de la prolongation de l'heure?
Quand j'étais petite j'avais une liaison avec la Lune
C'était plus trop tôt
Tout le monde regarde mais personne n'a trouvé le chemin du retour
À ma joie
Le temps est écoulé la Lune est tombée
Mais nous sommes étourdis que nous bousculons et agitation autour
Rouler Tous habillés de nice
Nous agissons civilement avec notre drivel pendant qu'ils lancent les dés
Mais regarde-moi mes mains, doigts cinq
Avec eux nettoyer la machine qui va me brûler vif
C'est donc au tour autour de
Sa mort du sol
En pensant que je crie Je ne fais pas de bruit
C'est un spectacle de moi
Je suis à la recherche de où j'appartiens
Est-ce que j'échange mes as à l'amour de la prolongation de l'heure?
Quand j'étais petite j'avais une liaison avec la Lune
C'était plus trop tôt
Tout le monde regarde mais personne n'a trouvé le chemin du retour
Bonjour mon amour, c'est un plaisir de vous voir
Mais nous vivons un mensonge, nous nous cachons derrière cette porte
La Danse Du Diable vous fait la lumière sur vos orteils
Mais nous sommes si grands que nous ne pouvons pas voir ci-dessous
Eh bien l'amour, autour, elle va, son haut, et vers le bas, autour
Elle refoule, et coule, et souffle ma tête, loin, autour
Elle va, son haut, et vers le bas, autour, elle reflux, et coule
Et me souffle la tête
Bonjour mon amour, c'est un plaisir de vous voir
Mais nous vivons un mensonge, nous nous cachons derrière cette porte
La Danse Du Diable vous fait la lumière sur vos orteils
Mais nous sommes si grands que nous ne pouvons pas voir ci-dessous
Couler ou nager, juste aller avec le flux, nous spashin ' un mensonge
Et je ne vois pas le rivage
Je suis à la recherche de où j'appartiens
Est-ce que j'échange mes as à l'amour de la prolongation de l'heure?