The Senate — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Gonna Be Your Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Gonna Be Your Man » de The Senate.
Paroles
So scarred and sentimental, Sister, tell me how you feel
Go make another mental list of all you wish was real
Go across the river, maybe I can meet you there
Let your loss deliver you, don’t be afraid to care
Don’t give up so easy
Got to make you understand
I’m gonna be the one that loves you
I’m gonna be your man
Get along, go wandering into the desert, girl
And here’s a song to send you on your way from the world
As the seasons pay no mind, the cart don’t care how fast you pull
So leave it all behind, and tell me now whose glass is full
Don’t give up so easy
Got to make you understand
I’m gonna be the one that loves you
I’m gonna be your man
Turn your gaze to heaven, baby
Roll your eyes at god
Come on, roll another seven, baby
The angels all applaud
Let it all come crashin' down
Let’s cast it in the sea
Cause I’m on my way
I’m going down
And I’ll take you
Take you there with me, yeah
Don’t give up so easy
Got to make you understand
I’m gonna be the one that loves you
I’m gonna be your man
Don’t give up so easy
Got to make you understand
I’m gonna be the one that loves you
I’m gonna be your man
Traduction des paroles
Si meurtrie et sentimentale, ma sœur, dis-moi ce que tu ressens
Allez faire une autre liste mentale de tout ce que vous souhaitez était réel
Traverse la rivière, je peux peut-être te retrouver là-bas
Laissez votre perte vous livrer, n'ayez pas peur de vous soucier
N'abandonnez pas si facile
Je dois te faire comprendre
Je vais être celui qui vous aime
Je vais être votre homme
Obtenir le long, vont errer dans le désert, fille
Et voici une chanson pour vous envoyer sur votre chemin du monde
Comme les saisons ne paient pas d'esprit, le chariot ne se soucie pas de la vitesse que vous tirez
Alors laissez tout derrière vous, et dites-moi maintenant dont le verre est plein
N'abandonnez pas si facile
Je dois te faire comprendre
Je vais être celui qui vous aime
Je vais être votre homme
Tourne ton regard vers le ciel, bébé
Roule tes yeux sur Dieu
Allez, rouleau autre sept, bébé
Les anges applaudissent tous
Laissez les venir crashin' vers le bas
Nous allons le jeter dans la mer
Parce que je suis sur mon chemin
Je vais descendre
Et je vais vous
Vous y emmener avec moi, ouais
N'abandonnez pas si facile
Je dois te faire comprendre
Je vais être celui qui vous aime
Je vais être votre homme
N'abandonnez pas si facile
Je dois te faire comprendre
Je vais être celui qui vous aime
Je vais être votre homme