The Senate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awesome Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awesome Song » de The Senate.
Paroles
If you’re awesome and you know it
That’s alright with me
And if you really want to show it
That’s alright with me
Well girl, you’re awesome and you know it
And I can tell you want to show it
So if you want to show your awesomeness to someone, baby
Show it to me
Show me how awesome you can be
Well, you got something awesome going
What a sight to see
Yeah, you try to hide it, but it’s showing
What a sight to see
Well, you got something awesome going
Yeah, you try to hide it, but it’s showing
Well, if you want to come play hide and seek, that’s awesome, baby
Come play with me, and
Show me how awesome you can be
If you’re awesome and you know it, and you really want to show it
If you’re awesome and you know it, but nobody understands
If you’re awesome and you know it, and you really want to show it
If you want to show it, then you better clap your hands
I can tell that you’ve been awesome before
And I can show you how to be a little bit more awesome than you are
More awesome than you was
'Cause momma told you,
«Awesome is as awesome does»
Baby, I won’t blow your cover
Your secret’s safe with me
But I’ll still rock you like no other
Just you wait and see
Baby, I won’t blow your cover
Yeah, just want to be your awesome lover
So if you wanna get rocked like no other
Well, if you wanna get rocked like no other
Oh, if you wanna get rocked like no other
Baby, come and see me
Show me how awesome you can be
Traduction des paroles
Si vous êtes génial, et vous le savez
C'est bien avec moi
Et si vous voulez vraiment montrer
C'est bien avec moi
Bien fille, vous êtes génial, et vous le savez
Et je peux dire que vous voulez le montrer
Donc, si vous voulez montrer vos talents de quelqu'un, bébé
Me la montrer
Montre moi à quel point tu peux être génial
Tu as quelque chose de génial
Ce est un spectacle à voir
Oui, tu essaies de le cacher, mais ça se voit
Ce est un spectacle à voir
Tu as quelque chose de génial
Oui, tu essaies de le cacher, mais ça se voit
Eh bien, si vous voulez venir jouer à cache-cache, c'est génial, bébé
Viens jouer avec moi, et
Montre moi à quel point tu peux être génial
Si vous êtes génial, et vous le savez, et vous voulez vraiment montrer
Si vous êtes génial, et vous le savez, mais personne ne comprend
Si vous êtes génial, et vous le savez, et vous voulez vraiment montrer
Si vous voulez le montrer, alors vous feriez mieux de taper dans vos mains
Je peux dire que vous avez été génial avant
Et je peux te montrer comment être un peu plus génial que toi
Plus impressionnante que vous a
'Cause maman vous l'a dit,
«Génial, c'est génial comme n'»
Bébé, Je ne vais pas faire sauter ta couverture
Ton secret est en sécurité avec moi
Mais je vais quand même vous bercer comme aucun autre
Juste vous attendez et voir
Bébé, Je ne vais pas faire sauter ta couverture
Ouais, je veux juste être ton amant génial
Donc si tu veux te faire bercer comme aucun autre
Eh bien, si vous voulez vous faire bercer comme aucun autre
Oh, si tu veux te faire bercer comme aucun autre
Bébé, venez me voir
Montre moi à quel point tu peux être génial