The Selecter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Minute Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Minute Hero » de The Selecter.
Paroles
They asked you if you’re alright,
You say yes,
But all the time you know,
It’s a fucking mess,
It’s 5 pm and you’re on your way home,
Just another day with that endless grey drone.
Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
Drag yourself along the road,
Sit on the bus,
Switch on your transistor,
Cause a fuss,
It’s 11 pm and you’re on your way home,
Just another night with that endless grey drone.
Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, I want to be, I want to be,
What? a three minute hero,
Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
A three minute hero, I want to be,
A three minute hero, I want to be,
A three minute hero, I want to be,
A three minute hero,
It’s too early in the morning,
Stupid job,
Don’t want to eat, can’t think straight,
Same as yesterday,
It’s 7 am and you’re leaving home,
Just another day with that endless grey drone,
Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
A three minute hero, I want to be,
(Repeat to fade)
Traduction des paroles
On vous a demandé si vous êtes d'accord,
Pour vous dire que oui,
Mais tout le temps tu sais,
C'est un putain de gâchis,
Il est 17 heures et vous rentrez chez vous,
Juste un autre jour avec ce drone gris sans fin.
Héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Faites-vous glisser le long de la route,
Asseyez vous dans le bus,
Allumez votre transistor,
De provoquer un tapage,
Il est 23 h et vous rentrez chez vous,
Juste une autre nuit avec ce drone gris sans fin.
Héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être, je veux être, je veux être,
Comment? un héros de trois minutes,
Héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Un héros de trois minutes, je veux être,
Un héros de trois minutes, je veux être,
Un héros de trois minutes, je veux être,
Un héros de trois minutes,
Il est trop tôt le matin,
Stupide d'emploi,
Je ne veux pas manger, Je ne peux pas penser droit,
Même qu'hier,
Il est 7 heures du matin et vous quittez la maison,
Juste un autre jour avec ce drone gris sans fin,
Héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Je veux être un héros de trois minutes,
Un héros de trois minutes, je veux être,
(Répéter pour s'estomper)