The Screaming Jets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Think
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Think » de The Screaming Jets.
Paroles
All you men with aching greed
You dont realise that the people need
The children need a helping hand
Life means nothing in your houses tall
You’ve never had your back’s against the wall
Your backs against the wall
With a gun at your head
I see no fun in laughing all the time
All those ruby smiles and all those funny lines
They don’t mean a thing to me
Cause I don’t have the time for that
Live your life in luxury
You don’t know what its like out on the streets
Without a friend to help you through the night
First its there and then its gone
Then you realise it’s not much fun, no it’s not much fun
When you practice to deceive
I see no fun in laughing all the time
All those ruby smiles and all those funny lines
They don’t mean a thing to me, cause I don’t have the time
They don’t mean a thing to me, cause I don’t have the time
For that
I said we’ve got no time for that, no, no, not anything
Well I’ve seen so many things
Knights of days and fallen kings
Times when everyone lies to you all the time
Time in our hands, it’s going slow
Before to long, it’s gonna blow
It’s all going to blow up in your face
You’ve got fancy names for your evil men
They’re going to take you in their world of sin, world of sin
Where you’ll be all alone
You’ll be all alone
Well I can see no fun in laughing all the time
All those ruby smiles and all those funny lines
They don’t mean a thing to me, cause I don’t have the time
They don’t mean a thing to me, cause I just don’t have the time
For that
No time for that, no time for that, no time for that
No time for that
Traduction des paroles
Vous tous les hommes avec une cupidité douloureuse
Vous ne réalisez pas que les gens ont besoin
Les enfants ont besoin d'un coup de main
La vie ne signifie rien dans vos maisons grand
Vous n'avez jamais eu votre dos contre le mur
Votre dos contre le mur
Avec un pistolet à votre tête
Je ne vois pas de plaisir à rire tout le temps
Tous ces sourires de rubis et toutes ces lignes drôles
Ils ne signifient rien pour moi
Cause je n'ai pas le temps pour ça
Vivez votre vie dans le luxe
Vous ne savez pas ce que c'est dans la rue
Sans un ami pour vous aider à travers la nuit
D'abord c'est là et ensuite c'est parti
Ensuite, vous réalisez que ce n'est pas très amusant, non, ce n'est pas très amusant
Lorsque vous pratiquez pour tromper
Je ne vois pas de plaisir à rire tout le temps
Tous ces sourires de rubis et toutes ces lignes drôles
Ils ne veux pas dire une chose pour moi, car je n'ai pas le temps
Ils ne veux pas dire une chose pour moi, car je n'ai pas le temps
Pour que
J'ai dit qu'on n'avait pas le temps pour ça, non, non, rien du tout
Eh bien, j'ai vu beaucoup de choses
Chevaliers des jours et rois déchus
Des fois où tout le monde te ment tout le temps
Le temps entre nos mains, Ça va lentement
Avant longtemps, ça va exploser
Tout va exploser dans votre visage
Vous avez des noms de fantaisie pour vos hommes maléfiques
Ils vont vous emmener dans leur monde de péché, le monde de péché
Où tu seras toute seule
Vous serez tout seul
Eh bien je ne vois pas de plaisir à rire tout le temps
Tous ces sourires de rubis et toutes ces lignes drôles
Ils ne veux pas dire une chose pour moi, car je n'ai pas le temps
Ils ne signifient rien pour moi, parce que je n'ai pas le temps
Pour que
Pas le temps pour ça, pas le temps pour ça, pas le temps pour ça
Pas le temps pour ça