The Screaming Jets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay » de The Screaming Jets.
Paroles
It’s becoming clear to me, I lost all my innocence
When I left my perfect isolation
Well I can’t breathe and I, I can’t seem to do anything right
It’s never left me, it’s never gone away and will never die
So why don’t you stay?
So come on in 'cause I’ve got nothing goin' on
It’s always so good for me, it’s always good to see you
But I’m lost for words and I can’t seem to say anything right
It’s now I need some kind of normal conversation
Well I’ll make you stay. Why would you want to leave here anyway?
I’ll make you stay, yeah yeah yeah yeah…
So you tripped the switch. Now nobody can turn me off
Your cold resistance sets my golden intoxication, yeah
Well I’ll make you stay. You never gonna wanna leave here anyway
Why don’t you stay?
It’s cold and you’ve got nowhere else to go
I’ll make you stay
Traduction des paroles
Il devient clair pour moi, j'ai perdu mon innocence
Quand j'ai quitté mon isolement parfait
Eh bien, je ne peux pas respirer et je, je n'arrive pas à faire quelque chose de bien
Il ne m'a jamais quitté, il n'est jamais parti et ne mourra jamais
Alors pourquoi ne pas rester?
Alors entre parce que je n'ai rien à faire
C'est toujours bon pour moi, c'est toujours bon de te voir
Mais je suis perdu pour les mots et je n'arrive pas à dire quoi que ce soit à droite
C'est maintenant que j'ai besoin d'une sorte de conversation normale
Eh bien, je vais vous rendre le séjour. Pourquoi voudriez-vous laisser ici de toute façon?
Je vais vous faire rester, ouais ouais ouais ouais…
Donc vous avez déclenché l'interrupteur. Maintenant personne ne peut m'éteindre
Ta résistance au froid met mon intoxication dorée, ouais
Eh bien, je vais vous rendre le séjour. Tu ne vas jamais vouloir partir d'ici de toute façon
Pourquoi ne pas rester?
Il fait froid et vous n'avez nulle part où aller
Je vais te faire rester