The Scenic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lights Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lights Out » de The Scenic.
Paroles
I get the notion my demise is coming quickly
I haven’t felt this way since I was only eighteen
And since you’re here, all the greats went down in airplanes
We’re going down and oh my God, this is it
Captain’s on the intercom
He says death is calling
Sold my soul for rock and roll
I never even played a guitar
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
We’re going down in flames so quickly
My pulse is racing and I just can’t call it quits
And we’re all bound for the floor
Put my knees to my head
Sold my soul for rock and roll
But nothing ever goes my way
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
And I’m not ready to go out just yet
I’m laughing to myself thinking that
Everything is riding on the line
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
And I’m not saying that I want to go
I’m laughing to myself thinking that
Everything is riding on the line
Traduction des paroles
Je comprends l'idée que ma disparition arrive rapidement
Je ne me suis pas senti comme ça depuis que j'avais seulement dix huit ans
Et puisque vous êtes ici, tous les grands sont descendus dans les avions
Nous descendons et oh mon Dieu, c'est ça
Le capitaine est sur l'interphone
Il dit que la mort appelle
Vendu mon âme pour le rock and roll
Je n'ai même jamais joué de la guitare
(Woah, woah)
On a beaucoup à perdre et
(Woah, woah)
C'est fou
(Woah, woah)
Nous avons beaucoup à apprendre et à
Maintenant que vous êtes arrivés
Lights out, dirigé vers les paysages urbains
En descendant de l'après-vie
Le masque à oxygène tombe entre mes jambes
Nous allons descendre en flammes si rapidement
Mon pouls est la course et je ne peux pas l'appeler il se ferme
Et nous sommes tous liés pour l'étage
Mets mes genoux sur ma tête
Vendu mon âme pour le rock and roll
Mais rien ne va jamais mon chemin
(Woah, woah)
On a beaucoup à perdre et
(Woah, woah)
C'est fou
(Woah, woah)
Nous avons beaucoup à apprendre et à
Maintenant que vous êtes arrivés
Lights out, dirigé vers les paysages urbains
En descendant de l'après-vie
Le masque à oxygène tombe entre mes jambes
Et je ne suis pas prêt à aller tout de suite
Je suis en train de rire en pensant ça
Tout roule sur la ligne
(Woah, woah)
On a beaucoup à perdre et
(Woah, woah)
C'est fou
(Woah, woah)
Nous avons beaucoup à apprendre et à
Maintenant que vous êtes arrivés
Lights out, dirigé vers les paysages urbains
En descendant de l'après-vie
Le masque à oxygène tombe entre mes jambes
Et je ne dis pas que je veux y aller
Je suis en train de rire en pensant ça
Tout roule sur la ligne