The Scene Aesthetic — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Peter, You've Become A Pirate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Peter, You've Become A Pirate » de The Scene Aesthetic.
Paroles
You can tell him that I’m waiting
You can tell him that I’m not coming home
It’s been a couple weeks debating
And I’m still not sure if she really knows
Fight off your urges to say how you feel
It can only cause you problems tonight
Hold tight till you leave, then decide
Whether the timing was wrong, or was it right?
Cause I know I would, regret if I ever left
Take a look just a little closer
Because she’s the one that makes it feel like home
And I see now, but I can’t fight
Wait here just a little longer
Hold on tight you about to lose her
These feelings that I have inside for her
Call me a friend when you’re in dire need of
Falling cause I’m always there to help you up
Call me when you have a place to run away from
Call me cause I.
Cause I know I would, regret if I ever left
Take a look just a little closer
Because she’s the one that makes it feel like home
And I see now, but I can’t fight
Wait here just a little longer
Hold on tight you about to lose her
These feelings that I have inside for her
Give me a chance to prove that I
Could be your one, your inspiration.
Cause I swear, I won’t, mess it all up give me a try
I know that I have my own flaws
But they just build my motivation
So take me, right now, before I start to change my mind
Cause I know I would, regret if I ever left
Take a look just a little closer
Because she’s the one that makes it feel like home
And I see now, but I can’t fight
Wait here just a little longer
Hold on tight you about to lose her
These feelings that I have inside for her
Traduction des paroles
Vous pouvez lui dire que je suis en attente
Vous pouvez lui dire que je ne suis pas venue à la maison
Ça fait deux semaines que je discute
Et je ne sais toujours pas si elle sait vraiment
Combattez vos envies de dire ce que vous ressentez
Cela ne peut que vous causer des problèmes ce soir
Tenez bon jusqu'à ce que vous partiez, puis décidez
Si le timing était mauvais, ou était-ce juste?
Parce que je sais que je le regretterais si je partais
Prendre un coup d'oeil juste un peu plus près
Parce que c'est elle qui fait sentir comme à la maison
Et je vois maintenant, mais je ne peux pas me battre
Attendez ici, juste un peu plus longtemps
Accrochez-vous sur le point de perdre son
Ces sentiments que j'ai à l'intérieur pour elle
Appelez-moi un ami quand vous avez un besoin urgent de
Tomber parce que je suis toujours là pour vous aider
Appelle moi quand tu auras un endroit où fuir
Appelez-moi causer I.
Parce que je sais que je le regretterais si je partais
Prendre un coup d'oeil juste un peu plus près
Parce que c'est elle qui fait sentir comme à la maison
Et je vois maintenant, mais je ne peux pas me battre
Attendez ici, juste un peu plus longtemps
Accrochez-vous sur le point de perdre son
Ces sentiments que j'ai à l'intérieur pour elle
Donnez-moi une chance de prouver que je
Ça pourrait être votre inspiration.
Parce que je jure, Je ne vais pas, tout gâcher donnez-moi un essai
Je sais que j'ai mes propres défauts
Mais ils construisent juste ma motivation
Alors, prenez-moi, tout de suite, avant que je commence à changer d'avis
Parce que je sais que je le regretterais si je partais
Prendre un coup d'oeil juste un peu plus près
Parce que c'est elle qui fait sentir comme à la maison
Et je vois maintenant, mais je ne peux pas me battre
Attendez ici, juste un peu plus longtemps
Accrochez-vous sur le point de perdre son
Ces sentiments que j'ai à l'intérieur pour elle