The Scarlet Furies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Goodman Brown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Goodman Brown » de The Scarlet Furies.
Paroles
In the woods I went a-walking
In the woods I went a-stumbling through the dark
Well his hair was tied with ribbon
And the staff he held it frightened 'way the larks
Yet I followed through the branches
Yet I left good faith behind and played the part
Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company
Well a chorus sounded trumpets
And the blaze it pealed the color from the sky
And the good beheld the wicked
And their faces blurred together in the light
I cried out against the roaring
Then the sound it swelled, it hushed into a sigh
My eyes opened to a silence
All alone, on knees and trembling so was I Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company
Traduction des paroles
Dans les bois, je suis allé un-marche
Dans les bois, je suis allé trébucher dans le noir
Ses cheveux étaient attachés avec du ruban
Et le bâton qu'il tenait effrayé ' façon les alouettes
Pourtant j'ai suivi à travers les branches
Pourtant j'ai laissé la bonne foi derrière moi et j'ai joué le rôle
Regardez autour de vous
Il a trouvé pour vous
Tous les murs sont tumbling dans le feu
Je dis, très cher coeur, je N'ai pas loin, je dis tes prières, aucun mal ne viendra à toi
Mais si J'abandonne en pleurant
Abandonner Sommeil
Donner à la compagnie grave et sombre-vêtue
Un chœur sonnait des trompettes
Et le feu il a décollé la couleur du ciel
Et le bien vit les méchants
Et leurs visages Brouillés ensemble dans la lumière
J'ai crié contre le rugissement
Puis le son il a gonflé, il s'est étouffé dans un soupir
Mes yeux s'ouvrirent à un silence
Tout seul, à genoux et tremblant, je regardais autour de toi
Il a trouvé pour vous
Tous les murs sont tumbling dans le feu
Je dis, très cher coeur, je N'ai pas loin, je dis tes prières, aucun mal ne viendra à toi
Mais si J'abandonne en pleurant
Abandonner Sommeil
Donner à la compagnie grave et sombre-vêtue