The Sand Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Is Forgiven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Is Forgiven » de The Sand Band.
Paroles
Both my hands are free
I told them I’d get them on time eventually
Tell me when is a good time to let it be
Cause I’m in here dying
While you’re out there living
So I’ll just keep trying
Until all is forgiven
No words came but I could tell
I remember you told me to use
Ones I could spell
And I have no idea how hard I fell
But now I’m in here dying
While you’re out there living
So I’ll just keep trying
Until all is forgiven
I’m in here dying
(Tell me how we could start making it right)
While you’re out there living
(I am not who we are all through the night)
So I’ll just keep trying
(Tell me how we could start making it right)
Until all is forgiven
(I am not who we are all through the night)
Traduction des paroles
Mes deux mains sont libres
Je leur ai dit que je les arriverais à l'heure éventuellement
Dites moi quand est le bon moment pour le laisser être
Parce que je suis là en train de mourir
Pendant que tu vis dehors
Donc je vais juste continuer à essayer
Jusqu'à ce que tout soit pardonné
Aucun mot n'est venu mais je pouvais le dire
Je me souviens que tu m'as dit d'utiliser
Ceux que je pourrais épeler
Et je ne sais pas à quel point je suis tombé
Mais maintenant je suis là en train de mourir
Pendant que tu vis dehors
Donc je vais juste continuer à essayer
Jusqu'à ce que tout soit pardonné
Je suis ici en train de mourir
(Dites-moi comment nous pourrions commencer à le faire correctement)
Pendant que tu vis dehors
(Je ne suis pas qui nous sommes tout au long de la nuit)
Donc je vais juste continuer à essayer
(Dites-moi comment nous pourrions commencer à le faire correctement)
Jusqu'à ce que tout soit pardonné
(Je ne suis pas qui nous sommes tout au long de la nuit)