The Sam Chase — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Eyes » de The Sam Chase.
Paroles
It gets cold in the morning
Coming dawn’s most desperate of all
Doubled over in pain
I held you like I’d hold a dying animal
Underneath every comfort
There’s a sinking feeling an ending is to come
«So enjoy it while it last» they say
If they aren’t so terrified themselves
But boy, I’ve got new eyes for you
They shake and they burn more than you’re used to
But when all is in focus from your new point of view
Oh sure, I’ve got new eyes for you
When she left the burning embers
Sat and smouldered through the hours of the dawn
So keep that fire burning
I may join you when the rain begins to fall
But boy, I’ve got new arms for you
They grab and they swing more than you’re used to
When you pull yourself up to your new point of view
Oh sure, I’ve got new arms for you
Can’t live a life without intention
An idea without invention
Don’t set yourself back up for failure
A sedentary sailor
Waves of emotion keeps the water flowing
While the hardened mind is slowing
Sunlight burning through the window curtain
Your hope is lost, the end is certain
So keep on, keep on, keep on moving on
Oh keep on, keep on, keep on moving on
But boy, it’s a new time for you
Time to move away from all you’ve become so used to
When you’ve made your way up to your new point of view
You know it’s a new time for you
Traduction des paroles
Il fait froid le matin
Venir dawn est le plus désespéré de tous
Doublé au cours de la douleur
Je t'ai tenu comme si je tenais un animal mourant
En dessous de tout le confort
Il y a un sentiment de naufrage une fin est à venir
"Alors profitez-en tant que ça dure" disent-ils
S'ils ne sont pas si terrifiés eux-mêmes
Mais bon sang, j'ai de nouveaux yeux pour toi
Ils tremblent et ils brûlent plus que vous avez l'habitude
Mais quand tout est au point de vue de votre nouveau point de vue
Bien sûr, j'ai de nouveaux yeux pour toi
Quand elle a quitté les braises brûlantes
Assis et couvait à travers les heures de l'aube
Alors gardez ce feu brûlant
Je peux vous rejoindre quand la pluie commencera à tomber
Mais bon sang, j'ai de nouvelles armes pour toi
Ils saisissent et ils balancent plus que vous avez l'habitude
Lorsque vous vous tirez vers votre nouveau point de vue
Bien sûr, j'ai de nouvelles armes pour toi
Ne peut pas vivre une vie sans intention
Une idée sans invention
Ne définissez vous-même de retour à l'échec
Un marin sédentaire
Vagues d'émotion maintient l'eau qui coule
Alors que l'esprit endurci ralentit
Lumière du soleil brûlant à travers le rideau de la fenêtre
Votre espoir est perdu, la fin est certaine
Alors continuez, continuez, continuez
Oh garder à, garder à, garder à aller de l'avant
Mais c'est un nouveau moment pour toi
Il est temps de s'éloigner de tout ce à quoi vous êtes devenu si habitué
Lorsque vous avez fait votre chemin jusqu'à votre nouveau point de vue
Tu sais c'est une nouvelle période pour toi