The Rustix — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Guess This Is Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Guess This Is Goodbye » de The Rustix.
Paroles
I saw a burning candle at the crossroads of my memories
I watched it flicker and die
And as I saw the light grow dim and watched you walk away with him
I guess this is goodbye
Those tears falling to make a river flow
I guess I jump in and drown
I wave goodbye to the children and happy clown
As I sink down and die
A road alone, is a lonely road
But I cover my tracks behind me
And that’s a code in that, ain’t no turning back
Keep on looking for a shining light to guide me
Wasn’t it yesterday two children on a holiday
Walking circus clowns and feeling happy
Two children who grew up to share happiness beyond compare
I can’t believe this is goodbye now
Those tears falling to make a river flow
I guess I jump in and drown
I wave goodbye to the children and happy clowns
As I sink down and die
A road alone, is a lonely road
But I cover my tracks behind me
And that’s a code in that, ain’t no turning back
Keep on looking for a shining light to guide me
I wave goodbye to the children and happy clown
As I sink down and die
A road alone is a lonely road
But I cover my tracks behind me
No turning back
I keep on looking for a shining light to guide me
A road alone, is a lonely road
Traduction des paroles
J'ai vu une bougie allumée au carrefour de mes souvenirs
Je l'ai vu scintiller et mourir
Et alors que je voyais la lumière s'obscurcir et que je te regardais partir avec lui
Je suppose que c'est au revoir
Ces larmes qui tombent pour faire couler une rivière
Je crois que je saute et que je me noie
Je signe au revoir aux enfants et clown heureux
Comme je coule vers le bas et mourir
Une route seule, est une route solitaire
Mais je couvre mes traces derrière moi
Et c'est un code là-dedans, il n'y a pas de retour en arrière
Continuez à chercher une lumière brillante pour me guider
N'était ce pas hier deux enfants en vacances
Marcher clowns de cirque et se sentir heureux
Deux enfants qui ont grandi pour partager le bonheur au-delà de la comparaison
Je ne peux pas croire que c'est au revoir maintenant
Ces larmes qui tombent pour faire couler une rivière
Je crois que je saute et que je me noie
Je salue les enfants et les clowns heureux
Comme je coule vers le bas et mourir
Une route seule, est une route solitaire
Mais je couvre mes traces derrière moi
Et c'est un code là-dedans, il n'y a pas de retour en arrière
Continuez à chercher une lumière brillante pour me guider
Je signe au revoir aux enfants et clown heureux
Comme je coule vers le bas et mourir
Une route est une route solitaire
Mais je couvre mes traces derrière moi
Pas de retour en arrière
Je continue à chercher une lumière brillante pour me guider
Une route seule, est une route solitaire