The Runaway Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson We're Gonna Be Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We're Gonna Be Alright » de The Runaway Club.
Paroles
I know
That money’s tight
The bank is on the phone
They’re taking what they own
I know
They’ll cut the lights
There’s a flashlight by the bed
But the batteries are dead
Will the rain stop falling down?
Will we make it or will we drown?
I can feel it!
I can feel it!
Will the sun burn through these clouds?
Will the morning keep coming round?
I can feel it!
I can feel it!
If all we got
is tonight
We’re gonna be alright
If all is lost
You and I We’re gonna be alright
I know
You’re feeling sick
With every pill you get
There’s another side effect
I know
You lie awake
At night your body hurts
As you wait to go to work
Will the rain stop falling down?
Will we make it or will we drown?
I can feel it!
I can feel it!
Will the sun burn through these clouds?
Will the morning keep coming round?
I can feel it!
I can feel it!
If all we got
is tonight
We’re gonna be alright
If all is lost
You and I We’re gonna be alright
I can feel it I can feel it I can feel it I can feel it If all we got
is tonight
We’re gonna be alright
If all is lost
You and I We’re gonna be alright
We’re gonna be alright!
If all we got
is tonight
We’re gonna be alright
If all is lost
You and I We’re gonna be alright
Traduction des paroles
Je sais
Cet argent est serré
La banque est au téléphone
Ils prennent ce qu'ils possèdent
Je sais
Ils couperont la lumière
Il y a une lampe de poche près du lit
Mais les piles sont mortes
Sera l'arrêt de la pluie tomber?
Allons-nous faire ou nous noyer?
Je peux le sentir!
Je peux le sentir!
Le soleil brûlera-t-il à travers ces nuages?
Est-ce que le matin va continuer à venir?
Je peux le sentir!
Je peux le sentir!
Si tout ce que nous avons
ce soir, c'est
Nous allons être bien
Si tout est perdu
Toi et moi ça va aller
Je sais
Vous vous sentez malade
Avec chaque pilule que vous obtenez
Il y a un autre effet secondaire
Je sais
Vous mentez éveillé
La nuit votre corps fait mal
Comme vous attendez d'aller travailler
Sera l'arrêt de la pluie tomber?
Allons-nous faire ou nous noyer?
Je peux le sentir!
Je peux le sentir!
Le soleil brûlera-t-il à travers ces nuages?
Est-ce que le matin va continuer à venir?
Je peux le sentir!
Je peux le sentir!
Si tout ce que nous avons
ce soir, c'est
Nous allons être bien
Si tout est perdu
Toi et moi ça va aller
Je peux le sentir je peux le sentir je peux le sentir je peux le sentir Si tout ce que nous avons
ce soir, c'est
Nous allons être bien
Si tout est perdu
Toi et moi ça va aller
Nous allons bien!
Si tout ce que nous avons
ce soir, c'est
Nous allons être bien
Si tout est perdu
Toi et moi ça va aller