The Runaway Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Care » de The Runaway Club.
Paroles
No I don’t care if a man walked on the moon
If it’s hoax or if it’s truth
No I don’t care if Apollo really flew
Or just staged a photo shoot
No
(In 1969, the United States of America launched Apollo 11. This was the first
manned space shuttle to land on the surface of the Moon.)
No, I don’t care
No I don’t wanna fight
Not with you tonight
I don’t care about anything but you
No, I don’t care
I don’t care
I don’t care.
I don’t care just as long as i’m with you
I don’t care
I don’t care
I don’t care.
No I don’t care
if aliens exist
And the government’s hiding it No I don’t care
if they’re floating through the sky
Objects unidentified
No.
(In 1947, a UFO crashed in Roswell, NM. Many theories suggest extraterrestrial
occupants were removed from the wreckage.)
No, I don’t care
No I don’t wanna fight
Not with you tonight
I don’t care about anything but you
No, I don’t care
I don’t care
I don’t care.
No, I don’t care.
I don’t care just as long as i’m with you
I don’t care
I don’t care
I don’t care.
No I don’t care.
No I don’t care.
If a man walked on the Moon.
If it’s hoax or If it’s truth.
No, I don’t care
No I don’t wanna fight
Not with you tonight
I don’t care about anything but you
No, I don’t care
I don’t care
I don’t care
No, I don’t care.
I don’t care just as long as i’m with you
I don’t care
I don’t care
I don’t care.
No I don’t care.
Traduction des paroles
Non Je me fiche qu'un homme marche sur la Lune
Si c'est un canular ou si c'est la vérité
Non Je me fiche Qu'Apollo ait vraiment volé
Ou tout simplement mis en scène une séance photo
Aucun
(En 1969, les États-Unis d'Amérique ont lancé Apollo 11. C'était la première
navette spatiale habitée pour atterrir à la surface de la Lune.)
Non, je n'ai pas de soins
Non je ne veux pas lutter
Pas avec toi ce soir
Je n'ai pas à vous soucier de rien, mais vous
Non, je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins.
Je n'ai pas de soins, tout aussi longtemps que je suis avec vous
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins.
Non, je ne se soucient pas
si des étrangers existent
Et le gouvernement de la cachant Pas que je n'aime pas
si elles flottent dans le ciel
Objets non identifiés
Aucun.
(En 1947, un OVNI s'est écrasé à Roswell, NM. De nombreuses théories suggèrent extraterrestre
les occupants ont été retirés de l'épave.)
Non, je n'ai pas de soins
Non je ne veux pas lutter
Pas avec toi ce soir
Je n'ai pas à vous soucier de rien, mais vous
Non, je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins.
Non, je n'ai pas de soins.
Je n'ai pas de soins, tout aussi longtemps que je suis avec vous
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins.
Non, je ne m'en soucie pas.
Non, je ne m'en soucie pas.
Si un homme a marché sur la Lune.
Si c'est un canular ou si c'est la vérité.
Non, je n'ai pas de soins
Non je ne veux pas lutter
Pas avec toi ce soir
Je n'ai pas à vous soucier de rien, mais vous
Non, je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Non, je n'ai pas de soins.
Je n'ai pas de soins, tout aussi longtemps que je suis avec vous
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins.
Non, je ne m'en soucie pas.