The Ruffled Feathers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ghost of Bear Creek

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ghost of Bear Creek » de The Ruffled Feathers.

Paroles

You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
It’s on the tip of your finger
Haunt me
An insatiable banshee
Walking the line
Between sailor and siren
Shifting eyes on the portrait of the baroness
You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
Shattered crystalline chandelier
Haunt me
Through dimensional tapestries
Walking the line
Am I awake or dreaming
Shifting eyes on the portrait of the baroness
Shivers passing through me
Voices coarse, hair-raising
Footsteps
Staircase is creaking
Spent one night in a haunted house
You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
Just let your beauty linger
Haunt me
A phantom’s fantasy
Walking the line
Between corporeality
Shifting eyes on the portrait of the baroness
Just let me be
The ghost of bear creek

Traduction des paroles

Tu dis que j'ai quelque chose que tu veux
Alors pourquoi tu ne me dis pas ce dont tu as besoin
De moi
C'est sur le bout de ton doigt
Me hanter
Un Banshee insatiable
La marche de la ligne de
Entre marin et sirène
Les yeux changeants sur le portrait de la baronne
Tu dis que j'ai quelque chose que tu veux
Alors pourquoi tu ne me dis pas ce dont tu as besoin
De moi
Lustre cristallin brisé
Me hanter
À travers des tapisseries dimensionnelles
La marche de la ligne de
Suis-je éveillé ou en train de rêver
Les yeux changeants sur le portrait de la baronne
Des frissons qui me traversent
Voix épaisses, les cheveux de sensibilisation
Marchepied
Escalier qui grince
Passé une nuit dans une maison hantée
Tu dis que j'ai quelque chose que tu veux
Alors pourquoi tu ne me dis pas ce dont tu as besoin
De moi
Laissez votre beauté s'attarder
Me hanter
Un fantôme de la fantasy
La marche de la ligne de
Entre la corporéité
Les yeux changeants sur le portrait de la baronne
Laissez-moi être
Le fantôme de Bear creek