The Ruffled Feathers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Beautiful Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Beautiful Hearts » de The Ruffled Feathers.
Paroles
Everyday I try to let you know
What you mean to me
Face to face or even on the phone
It’s your choosing baby oh
Cause I can’t get enough of your eyes
Doing their dance over me
I’m sick in bed, I’m loosing my head
Every time you leave
How do I begin to tell you
Everything I’m going through
Without you thinking
I over do it
I get lost in your house, in your arms, on your couch
I can’t think from the thought of everything we did only this morning
Shine on me, honesty, in this dim lit fantasy
All I need is some time to acclimatize
In this language of letters, I am choking on my feathers
Falling further from the sun and it’s only begun
I would choose time with you
Over anyone else
I get scared when it’s too quiet and now when I’m by myself
Like I’ll never have enough
Every day I have to let you go
Untie all of my strings
And what a waste of energy
Cause loving you is a good thing
I get lost in your house, in your arms, on your couch
I can’t think from the thought of everything we did only this morning
Shine on me, honesty, in this dim lit fantasy
All I need is some time to acclimatize
In this language of letters, I am choking on my feathers
Falling further from the sun and it’s only begun
I would choose time with you
Over anyone else
I get scared when it’s too quiet and now when I’m by myself
Like I’ll never have enough
Traduction des paroles
Tous les jours j'essaie de vous faire savoir
Ce que tu veux me dire
Face à face ou même au téléphone
C'est votre choix, bébé oh
Parce que je ne peux pas avoir assez de tes yeux
Faire leur danse sur moi
Je suis malade au lit, je perds la tête
Chaque fois que tu pars
Comment puis-je commencer à vous dire
Tout ce que je traverse
Sans que vous vous en penser
J'ai plus le faire
Je me perds dans ta maison, dans tes bras, sur ton canapé
Je ne peux pas penser à la pensée de tout ce que nous avons fait seulement ce matin
Briller sur moi, l'honnêteté, dans ce fantasme éclairé dim
J'ai juste besoin de temps pour m'acclimater
Dans ce langage de lettres, je m'étouffe sur mes plumes
Tomber plus loin du soleil et ça ne fait que commencer
Je choisirais le temps avec vous
Sur quelqu'un d'autre
J'ai peur quand c'est trop calme et maintenant quand je suis toute seule
Comme je ne vais jamais avoir assez
Chaque jour je dois te laisser partir
Détachez toutes mes cordes
Et quel gaspillage d'énergie
Cause de vous aimer est une bonne chose
Je me perds dans ta maison, dans tes bras, sur ton canapé
Je ne peux pas penser à la pensée de tout ce que nous avons fait seulement ce matin
Briller sur moi, l'honnêteté, dans ce fantasme éclairé dim
J'ai juste besoin de temps pour m'acclimater
Dans ce langage de lettres, je m'étouffe sur mes plumes
Tomber plus loin du soleil et ça ne fait que commencer
Je choisirais le temps avec vous
Sur quelqu'un d'autre
J'ai peur quand c'est trop calme et maintenant quand je suis toute seule
Comme je ne vais jamais avoir assez