The Rudy Schwartz Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bacon for Tomorrow's Breakfast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bacon for Tomorrow's Breakfast » de The Rudy Schwartz Project.
Paroles
Lend an ear, pretty child
Who counts birdshot in a dead man’s chest
You don’t wanna hear about napalm, you just wanna rock
Circus magazine says that you’re writing a song that you’re gonna dedicate to
the Panthers
Wake up before the whole fucking world goes into the atomic sewer
And you two have a very abstract thing going here
I’ll flash my cock if you’ll burn your draft card
Worn out, harsh, run out
Hands reaching in the air, grabbing at everything
A lot of guys with boners
A lot of girls in heat
Everybody angry, crying, hard up
Boners against blue jeans
I look for rainbows and all I see is pig blue
Look for flowers, I see crap all over the oval loom rug
I look for father figures and I get Richard Milhouse Nixon and Spiro Agnew
I look for love and all I get is napalm
The lady is a poet
The mystics could tell us; the gurus; the medicine men
They feel we’re in the 15th round; the ninth inning
In the capitals of the world, men who can no longer get their peckers up have
found a new way to get turned on
They’re the butchers of the world with their 18-pound sledgehammers
The bacon for tomorrow’s breakfast will have the peculiar color of ash
I could snuff him with a pillow
No, he must go the way he’s expected to go
Look, I’ve got a blade, I could open up a lung
That’s right, he’s gotta choke on it
If you look in the back there, you’ll see I don’t have a rug on the floor,
I got linoleum
That’s for puke from people like you
Rock and roll is dead
Traduction des paroles
Prêter l'oreille, joli enfant
Qui compte birdshot dans la poitrine d'un homme mort
Vous ne voulez pas entendre parler de napalm, vous voulez juste rock
Circus magazine dit que vous écrivez une chanson à laquelle vous allez dédier
Panther
Réveillez-vous avant que le monde entier ne pénètre dans les égouts atomiques
Et vous deux avez une chose très abstraite ici
Je vais flasher ma bite si vous brûlez votre carte brouillon
Usé, dur, épuisé
Mains atteignant dans les airs, saisissant à tout
Beaucoup de gars avec boners
Beaucoup de filles en chaleur
Tout le monde en colère, pleurer, dur
Boners contre les jeans bleus
Je cherche des arcs en ciel et tout ce que je vois est bleu cochon
Cherchez des fleurs, je vois de la merde partout sur le tapis ovale
Je cherche des figures de père et j'ai Richard Milhouse Nixon et Spiro Agnew
Je cherche l'amour et tout ce que je reçois est napalm
La dame est un poète
Les mystiques pourraient nous le dire; les gourous; les hommes de médecine
Ils pensent que nous sommes au 15e tour; la neuvième manche
Dans les capitales du monde, les hommes qui ne peuvent plus obtenir leur pic ont
trouvé une nouvelle façon d'obtenir allumé
Ils sont les bouchers du monde avec leurs marteaux de masse de 18 livres
Le bacon pour le petit déjeuner de demain aura la couleur particulière de la cendre
Je pourrais le tabasser avec un oreiller
Non, il doit aller comme on l'attend
J'ai une lame, je pourrais ouvrir un poumon
C'est vrai, il doit s'étouffe
Si vous regardez à l'arrière, vous verrez que je n'ai pas de tapis par terre,
J'ai eu le linoléum
C'est pour vomir des gens comme toi
Rock and roll est mort