The Roys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful » de The Roys.

Paroles

When she rolls out of bed
With her hair undone
And the sun hits her face
With no make up on
That’s love yeah that’s
My kind of beautiful
She’s fussin' ‘cause she
Can’t find nothin' to wear
When to me she looks real good
Standin' there that’s my
Yeah that’s my kind of beautiful
And so irresistible…
When she swears
She’s so far from perfect
To me she’s incredible
And I still don’t know
What I did
To deserve her lovin'
But it’s somethin' undeniable
Yeah that’s my kind
Of beautiful
You ‘ought to see that girl
At the end of the day
She’s cozy on the couch
In her old PJs
That' my
Yeah that’s
My kind of beautiful
When she’s watchin' a movie
She’s seen twenty times
And the same sad
Scenes keep makin' her cry
That’s my
Yeah, that’s my kind of beautiful
It’s so irresistible
When she swears
She’s so far from perfect
To me she’s incredible
And I still don’t know
What I did
To deserve her lovin'
But it’s somethin'
Undeniable yeah that’s
My kind of beautiful
Instrumental break
It’s so irresistible
When she swears
She’s so far from perfect
To me she’s incredible
And I still don’t
Know what I did
To deserve her lovin'
But it’s somethin' undeniable
Yeah it’s my kind
My kind
My kind of beautiful
My kind, my kind of beautiful
My kind
My kind of beautiful
Lord she is
My kind
My kind of beautiful

Traduction des paroles

Quand elle roule hors du lit
Avec ses cheveux défaits
Et le soleil frappe son visage
Sans maquillage
C'est l'amour oui c'est
Mon beau
Elle fussin' ‘parce qu'elle
Je ne trouve rien à porter
Quand pour moi elle a l'air vraiment bien
Standin' il n'y a que mon
Ouais c'est mon genre de belle
Et si irrésistible…
Quand elle jure
Elle est donc loin d'être parfait
Pour moi elle est incroyable
Et je ne sais toujours pas
Ce que j'ai fait
Pour mériter son lovin'
Mais c'est somethin' indéniable
Ouais c'est mon genre
De belles
Tu devrais voir cette fille
À la fin de la journée
Elle est confortable sur le canapé
Dans son vieux Pyjama
Que " mon
Ouais c'est
Mon beau
Quand elle est watchin' un film
Elle a vu vingt fois
Et la même triste
Scènes garder makin ' son cri
C'est mon
Ouais, c'est mon genre de belle
C'est tellement irrésistible
Quand elle jure
Elle est donc loin d'être parfait
Pour moi elle est incroyable
Et je ne sais toujours pas
Ce que j'ai fait
Pour mériter son lovin'
Mais c'est somethin'
Ouais c'est indéniable
Mon beau
Instrumental break
C'est tellement irrésistible
Quand elle jure
Elle est donc loin d'être parfait
Pour moi elle est incroyable
Et je ne comprends toujours pas
Sais ce que j'ai fait
Pour mériter son lovin'
Mais c'est somethin' indéniable
Oui, c'est mon genre
Mon genre
Mon beau
Mon genre, mon beau
Mon genre
Mon beau
Seigneur, elle est
Mon genre
Mon beau