The Romantics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock You Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock You Up » de The Romantics.
Paroles
You know you look a little lonely,
Well, I can keep you company.
You want to make it with somebody,
Well baby, won’t you make it with me?
Ch:
I wanna have a good time,
It’s all right!
Baby whatcha doin later on tonight?
I wanna rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
You wanna do a little dancin?
Well, music never let you down.
But if you’re ready for romancing,
Well, honey better hang around!
I wanna have a good time?
It’s all right!
Baby whatcha doin later on tonight?
I wanna rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
You know you look a little lonely,
Well, I can keep you company.
When I see you move your little body,
Well don’t you know you put me in heat?
I wanna have a good time,
It’s all right!
Baby whatcha doin later on tonight?
I wanna rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
I wanna rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
I wanna rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Rock you up!
Traduction des paroles
Vous savez que vous regardez d'un peu de solitude,
Eh bien, je peux vous tenir compagnie.
Vous voulez faire à quelqu'un,
Eh bien, bébé, tu ne peux pas le faire avec moi?
Ch:
Je veux avoir un bon moment,
C'est tout droit!
Bébé, qu'est-ce que tu fais plus tard ce soir?
I wanna rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Vous voulez faire un peu de dancin?
La musique ne vous laisse jamais tomber.
Mais si vous êtes prêt pour la romance,
Eh bien, chérie, il vaut mieux traîner!
Je veux avoir un bon moment?
C'est tout droit!
Bébé, qu'est-ce que tu fais plus tard ce soir?
I wanna rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Vous savez que vous regardez d'un peu de solitude,
Eh bien, je peux vous tenir compagnie.
Quand je te vois bouger ton petit corps,
Tu ne sais pas que tu m'as mis en chaleur?
Je veux avoir un bon moment,
C'est tout droit!
Bébé, qu'est-ce que tu fais plus tard ce soir?
I wanna rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
I wanna rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
I wanna rock vous!
Rock vous!
Rock vous!
Rock vous!