The Rolling Stones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Petrol Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Petrol Blues » de The Rolling Stones.
Paroles
Please Mr. President, say it isn’t so And I have a buck till I’m on duct ten row
Please Mr. President, say it isn’t so I don’t wanna, pay $ 10.00 for gas
I got nowhere to go…
I talk to Mr. GettyI talk to Texaco
I talk to Standard Oil
They say they got plenty to go. oh Please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac that I, just paid for
I just paid for…
Play it faster Stu
Bit behind there. dear
About two miles (pause) behind me Please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac that I just paid for
I talk to Mr. Getty
And I talk to Standard Oil
They say they got plenty
But they ain’t gonna part for no more
Please Mr. Getty, I’m from Standard Oil
I’m down in Houston, where they got it all stored
I phone the coaster, the funk, and all the guard
We don’t need none of those
We don’t need any of that Arab stuff
Aw, please Mr. President, say it isn’t so I don’t have to sell my Cadillac, I just paid for
My friend says the trouble is this country’s too Goddamn big
Maybe we should pull it in from the ages a bit
Maybe that way we’ll have so far to go
I called Mr. Getty, I even called-up Texaco, Texaco
They got plenty left, they got, plenty to go Hey Mr. President, say it isn’t so Aw, Mr. President, say it isn’t so Why do I have to sell my Cadillac I just paid for, I just paid
for…
Traduction des paroles
S'il vous plait, m. Le Président, dites que ce N'est pas le cas et j'ai un dollar jusqu'à ce que je sois sur le conduit dix rangée
S'il vous plait, m. Le Président, dites que ce n'est pas pour que je ne veuille pas, payez 10,00 $ pour l'essence
J'ai nulle part où aller…
Je parle à M. Gettyi à Texaco
Je parle à Standard Oil
Ils disent qu'ils ont beaucoup à faire. je vous en prie, M. Le Président, dites que ce n'est pas pour que je n'aie pas à vendre ma Cadillac que je viens de payer
Je viens de payer pour…
Joue plus vite Stu
Peu en retard là. Dear
Environ deux miles (pause) derrière moi S'il vous plait, Monsieur le Président, dites que ce n'est pas pour que je n'aie pas à vendre ma Cadillac que je viens de payer
Je parle à M. Getty
Et je parle à Standard Oil
Ils disent qu'ils ont eu beaucoup
Mais ils ne se sépareront plus
S'il vous plait, M. Getty, Je suis de Standard Oil
Je suis à Houston, où ils ont tout stocké
Je téléphone le coaster, le funk, et toute la garde
Nous n'avons pas besoin aucun de ces
On n'a pas besoin de ces trucs Arabes
S'il vous plait, m. Le Président, dites que ce n'est pas pour que je n'ai pas à vendre ma Cadillac, je viens de payer
Mon ami dit que le problème est que ce pays est trop grand
Peut être que nous devrions le tirer depuis les âges un peu
Peut être que comme ça on aura encore du chemin à faire
J'ai appelé M. Getty, j'ai même appelé-Texaco, Texaco
Ils ont encore beaucoup, ils ont, beaucoup à faire Hé M. Le Président, dites que ce n'est pas si Aw, M. Le Président, dites que ce n'est pas si Pourquoi dois-je vendre ma Cadillac que je viens de payer, je viens de payer
pour…