The Rival Mob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tough Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tough Love » de The Rival Mob.
Paroles
Killing the good vibes. Ruin the mood
You know I really wish that you understood
It’s an act of greed. You’re owing for need
No one is impressed that you’re weak
The world fucking owes you…
Nobody loves you…
You got the HIV. I DON’T CARE!
No matter what your problems
You’re the one who’s gotta solve them
But taking it out on me…
Looking for victims. Don’t you look this way
I’ll make your pain so much worse
Sympathy is my inability when I’m dealing with trash like you
If you think I’ll stand for your abuse
Then you haven’t learned the truth
Because your eyes have been blinded
Trying to put another neck into your noose
I’ll only help you tie it
The world fucking owes you…
Nobody loves you…
You got the HIV. I DON’T CARE!
No matter what your problems
You’re the one who’s gotta solve them
But taking it out on me — don’t you dare!
Traduction des paroles
Tuer les bonnes vibes. La ruine de l'humeur
Vous savez, j'aimerais vraiment que vous avez compris
C'est un acte de la cupidité. Vous êtes redevable pour le besoin
Personne n'est impressionné que tu sois faible
Le monde putain vous doit…
Personne ne vous aime…
Vous avez le VIH. JE N'AI PAS DE SOINS!
Peu importe ce que vos problèmes
C'est toi qui dois les résoudre
Mais c'est en prenant sur moi…
La recherche de victimes. N'avez-vous pas regarder de cette façon
Je vais aggraver ta douleur
La sympathie est mon incapacité quand je traite avec des ordures comme toi
Si vous pensez que je vais défendre vos abus
Alors vous n'avez pas appris la vérité
Parce que tes yeux ont été aveuglés
Essayer de mettre un autre cou dans votre nœud coulant
Je vais seulement t'aider à l'attacher
Le monde putain vous doit…
Personne ne vous aime…
Vous avez le VIH. JE N'AI PAS DE SOINS!
Peu importe ce que vos problèmes
C'est toi qui dois les résoudre
Mais le prendre sur moi-ne vous osez pas!