The Rival Bid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fallin' Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fallin' Night » de The Rival Bid.
Paroles
There’s no need to pull me down,
I’m not sure if it was
the only thing it does.
And there’s no need to get around,
don’t tell me you’re well aware.
It’s not a big affair.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
Dare not speak his name,
'cause I don’t like to speculate.
Please be more accurate.
And all your secrets are a lie,
don’t tell me you’re well aware,
it’s my apparent heir.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
I’ll find it out,
I don’t have a doubt that
I’ll find it out one day.
I’m not trying out,
because I’ll find it out.
I’ll find it out one day.
In the end, the end, the end, the end, the end.
In the end, the end, the end, the end, the end.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
I’ll find it out,
I don’t have a doubt that I’ll find it out one day.
I’m not trying out,
because I’ll find it out.
I’ll find it out one day.
In the end, the end, the end, the end, the end.
In the end, the end, the end, the end, the end.
Traduction des paroles
Il n'y a pas besoin de me tirer vers le bas,
Je ne suis pas sûr si c'était
la seule chose qu'il fait.
Et il n'y a pas besoin de vous déplacer,
ne me dites pas que vous êtes bien conscients.
Ce n'est pas une grosse affaire.
Vous n'avez pas à attendre,
ils vont tomber dans la ligne.
Mais je vois la nuit qui tombe
comme un signe d'avertissement.
N'ose pas dire son nom,
parce que je n'aime pas spéculer.
Veuillez être plus précis.
Et tous vos secrets sont un mensonge,
ne me dites pas que vous êtes bien au courant,
c'est mon héritier apparent.
Vous n'avez pas à attendre,
ils vont tomber dans la ligne.
Mais je vois la nuit qui tombe
comme un signe d'avertissement.
Je vais le retrouver,
Je n'ai pas de doute que
Je vais le retrouver un jour.
Je ne suis pas d'essayer,
parce que je vais la trouver.
Je vais le retrouver un jour.
À la fin, la fin, la fin, la fin, la fin.
À la fin, la fin, la fin, la fin, la fin.
Vous n'avez pas à attendre,
ils vont tomber dans la ligne.
Mais je vois la nuit qui tombe
comme un signe d'avertissement.
Je vais le retrouver,
Je ne doute pas que je le découvrirai un jour.
Je ne suis pas d'essayer,
parce que je vais la trouver.
Je vais le retrouver un jour.
À la fin, la fin, la fin, la fin, la fin.
À la fin, la fin, la fin, la fin, la fin.