The Riptides — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Have A Merry Christmas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Have A Merry Christmas » de The Riptides.

Paroles

I want snow, and mistletoe, and presents by the tree
I made a list, but all I want, is you right here with me Baby, baby — it ain’t right, we’re not together on Silent Night
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you
I braved the malls and decked the halls, and hung the Christmas lights
I heard you won’t be coming home, now It’s not such a Wonderful Life
Baby, baby — just in case, I hung your stocking by the fireplace
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you
Baby don’t you cry this Christmas
I’ll be waiting and dreaming just of you
We’re apart but you melt my heart through & through
I want snow, and mistletoe, and presents by the tree
I made a list, but all I want, is you right here with me Baby, baby — it ain’t right, we’re not together on Silent Night
Cause I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry
No I can’t have a Merry Christmas without you

Traduction des paroles

Je veux de la neige, du gui et des cadeaux près de l'arbre
J'ai fait une liste, mais tout ce que je veux, c'est que tu sois ici avec moi bébé, bébé - ce n'est pas bien, nous ne sommes pas ensemble La Nuit silencieuse
Parce que je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas passer un Joyeux Noël sans toi
J'ai bravé les centres commerciaux et paré les salles, et accroché les lumières de Noël
J'ai entendu dire que tu ne rentrerais pas à la maison, maintenant ce N'est pas une vie merveilleuse
Bébé, bébé-juste au cas où, j'ai accroché votre bas près de la cheminée
Parce que je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas passer un Joyeux Noël sans toi
Bébé ne pleure pas ce Noël
Je vais attendre et rêver juste de toi
Nous sommes séparés, mais vous fondre mon cœur à travers & à travers
Je veux de la neige, du gui et des cadeaux près de l'arbre
J'ai fait une liste, mais tout ce que je veux, c'est que tu sois ici avec moi bébé, bébé - ce n'est pas bien, nous ne sommes pas ensemble La Nuit silencieuse
Parce que je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas avoir un Joyeux
Non Je ne peux pas passer un Joyeux Noël sans toi