The Rifles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holiday in the Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holiday in the Sun » de The Rifles.
Paroles
Why don’t you get yourself a job
I’m tired of seeing you on the borrow
I’m sick of all of your excuses my son
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
You’ll get nowhere on that rock and roll
I’ve got theses rules that you’re gonna follow
I want you on your feet before I get home
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you where I’d like to be
I think I need a holiday in the sun
A little bit of clean fresh air might do me good
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow
Get your head out of the clouds
This attitude I ain’t gonna swallow
You walk around and play your music too loud
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you where I’d like to be
I think I need a holiday in the sun
A little bit of clean fresh air might do me good
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow
Traduction des paroles
Pourquoi tu ne te trouves pas un boulot
Je suis fatigué de vous voir sur l'emprunter
J'en ai marre de toutes tes excuses mon fils
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Vous n'obtiendrez nulle part sur ce rock and roll
J'ai les règles que vous allez suivre
Je veux que tu sois debout avant que je rentre à la maison
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous dis où je voudrais être
Je pense que j'ai besoin de vacances au soleil
Un peu d'air pur et frais pourrait me faire du bien
Je m'inquiéterai plus de la vie demain
Je m'inquiéterai plus de la vie demain
Sortez votre tête des nuages
Cette attitude que je ne vais pas avaler
Vous vous promenez et jouez votre musique trop fort
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous le dis aujourd'hui c'est demain
Je vous dis où je voudrais être
Je pense que j'ai besoin de vacances au soleil
Un peu d'air pur et frais pourrait me faire du bien
Je m'inquiéterai plus de la vie demain
Je m'inquiéterai plus de la vie demain
Je m'inquiéterai plus de la vie demain