The Reverend John DeLore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take A Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take A Ride » de The Reverend John DeLore.
Paroles
Listen everybody won’t you come and gather round
See this swaddled child in the lost and found.
Down on my luck but high upon my pride.
I’m so down baby won’t you take a ride.
I been up and down the country with a suitcase in my hand.
Through the fields and factories, but my baby doesn’t understand.
I’m down on my luck but high upon my pride.
I’m so down baby won’t you take a ride.
Take a ride, take a ride.
I’m so down, baby won’t you take a ride.
I seen the world a-crying, walking in double-time.
I hear the captain singing, he speaks in nursery rhyme.
He says, «Hand me down my walking cane, hand me down my slide.
Hand me down my old guitar and then we gonna take a ride.»
Take a ride, take a ride.
I’m so down, baby won’t you take a ride.
Take a ride, take a ride.
Come on down, baby won’t you take a ride.
I seen you walking down on the strand,
Hand-in-hand, hand-in-hand, walking with another man.
Down on my luck but high upon my pride.
I’m so down, baby won’t you take a ride.
Come on down, baby won’t you take a ride.
Come on down, baby won’t you take a ride.
Traduction des paroles
Écoutez tout le monde ne venez pas vous rassembler
Voyez cet enfant emmailloté dans les objets trouvés.
Sur ma chance mais haut sur ma fierté.
Je suis tellement déprimée que tu ne veux pas faire un tour.
J'ai été en haut et en bas du pays avec une valise dans ma main.
À travers les champs et les usines, mais mon bébé ne comprend pas.
Je suis sur ma chance mais haut sur ma fierté.
Je suis tellement déprimée que tu ne veux pas faire un tour.
Faites un tour, faites un tour.
Je suis si déprimée que tu ne veux pas faire un tour.
J'ai vu le monde pleurer, marcher en double temps.
J'entends le capitaine chanter, il parle en comptine.
Il dit: «Donnez-moi ma canne de marche, passez-moi ma glissière.
Donne-moi ma vieille guitare et on va faire un tour.»
Faites un tour, faites un tour.
Je suis si déprimée que tu ne veux pas faire un tour.
Faites un tour, faites un tour.
Descends, bébé, tu ne veux pas faire un tour.
Je t'ai vu marcher sur le strand,
Main dans la main, main dans la main, marcher avec un autre homme.
Sur ma chance mais haut sur ma fierté.
Je suis si déprimée que tu ne veux pas faire un tour.
Descends, bébé, tu ne veux pas faire un tour.
Descends, bébé, tu ne veux pas faire un tour.