The Reverend John DeLore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Down » de The Reverend John DeLore.
Paroles
I remember when you were just nineteen, smiling up from a magazine.
Oh, we were younger then. Everything was an accident. To be sure.
I remember out on the watershed, when you held me and we made our bed.
Oh, we were so hungry then. Our appetites were a happy accident. To be sure.
Oh one day, when the hours have found a way to bite the hand that feeds us now.
We’ll slow down. We’ll slow down to a crawl.
We’ll go down. We’ll go down and listen to all.
We’ll slow down. We’ll slow down to a crawl.
Traduction des paroles
Je me souviens quand tu avais dix-neuf ans, souriant d'un magazine.
Oh, nous avons été plus jeune. Tout était un accident. Pour en être sûr.
Je me souviens sur le bassin versant, quand vous m'avez tenu et nous avons fait notre lit.
Oh, nous avons été tellement faim ensuite. Nos appétits étaient un heureux accident. Pour en être sûr.
Oh, un jour, quand les heures ont trouvé un moyen de mordre la main qui nous nourrit maintenant.
Nous allons ralentir. Nous allons ralentir à une exploration.
Nous allons aller vers le bas. Nous allons descendre et de les écouter tous.
Nous allons ralentir. Nous allons ralentir à une exploration.