The Reeds Mill Investigation — Paroles et traduction des paroles de la chanson 41 Cent Agony
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 41 Cent Agony » de The Reeds Mill Investigation.
Paroles
This is not goodbye,
we went through that last night.
This is a hello to a new forever
of never seeing you again.
I counted down the days until you went away
and now the hour-glass has taken over,
and when we meet again I will
bleed the truth behind the miles that keep
us apart all over again.
You wanna see how fast I can disappear?
You wanna see how easy this will be forgotten again?
Come on, alright, it’s official,
put you on that train at Reeds Mill
and watch you vanish into thin air
with the smoke of a steam engine and a
double barrel shotgun, I forget what went wrong.
My dead men will rise again,
but I’ve lost all hope in us.
Traduction des paroles
Ce n'est pas au revoir,
nous sommes allés à travers que la nuit dernière.
C'est un bonjour à un nouveau pour toujours
de ne jamais vous revoir.
J'ai compté les jours jusqu'à ce que tu partes
et maintenant le sablier a pris le dessus,
et quand nous nous reverrons je le ferai
saigner la vérité derrière les miles qui gardent
nous distingue une fois de plus.
Tu veux voir à quelle vitesse je peux disparaître?
Tu veux voir à quel point c'est facile d'être oublié à nouveau?
Allez, ok, c'est officiel,
mettez vous dans ce train à Reeds Mill
et vous regarder disparaître dans les airs
avec la fumée d'une machine à vapeur et un
Fusil à double canon, j'oublie ce qui s'est mal passé.
Ma mort d'hommes vont augmenter à nouveau,
mais j'ai perdu tout espoir en nous.