The Red Western — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Just Wants What It Wants

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Just Wants What It Wants » de The Red Western.

Paroles

You’re a flawed, flawed man
Why can’t you take me as I am?
The woman at home who loves you
How can you say it’s all right
When go out every night
Taking comfort in the arms of another?
How’d I fall in love with a liar?
How’d I fall into love with a drunk?
How’d I fall into bed with a sinner?
Oh the heart just wants what it wants.
The day that two became one
And I thought that it was love
And lovin' was all that you needed
Something old something new
And I thought that we were through
At least the parts that had any meaning
Warm breath in the dark
When you pulled me by my scarf
And kissed me in the snow covered doorway
A feeling so clear, so simple and sincere
It’s the part that keeps me from leavin'
No one will ever love me like you love me
No one would ever be that cruel
And I’ll be waiting here if you want me
Your wife, your whore, your fool
I guess we’ll always be together
Now forever seems to long
No one will ever love you better
Oh the heart just wants what it wants

Traduction des paroles

Vous êtes un imparfait, imparfait homme
Pourquoi ne peux-tu pas me prendre comme je suis?
La femme à la maison qui vous aime
Comment peux tu dire que tout va bien
Quand sortir tous les soirs
Réconfort dans les bras d'un autre?
Comment suis-je tombé amoureux d'un menteur?
Comment suis-je tombé amoureux d'un ivrogne?
Comment suis-je tombée dans le lit d'un pécheur?
Oh le cœur veut juste ce qu'il veut.
Le jour où deux sont devenus un
Et j'ai pensé que c'était l'amour
Et l'amour était tout ce dont tu avais besoin
Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau
Et j'ai pensé que nous étions à travers
Au moins les parties qui avaient un sens
Souffle chaud dans l'obscurité
Quand tu m'as tiré par mon écharpe
Et m'a embrassé dans la porte couverte de neige
Un sentiment si clair, si simple et sincère
C'est la partie qui m'empêche de partir
Personne ne m'aimera jamais comme tu m'aimes
Personne ne serait si cruel
Et j'attendrai ici si tu veux de moi
Ta femme, ta pute, ton imbécile
Je suppose que nous allons toujours ensemble
Maintenant, pour toujours semble long
Personne ne t'aimera jamais mieux
Oh le cœur veut juste ce qu'il veut