The Real Quaid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank God It's Christmas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank God It's Christmas » de The Real Quaid.

Paroles

Thank God it’s Christmas
The best time of the year
Thank God it’s Christmas
Let’s drink a fucking beer
Thank God it’s Christmas
Get out the mistletoe
Thank God it’s Christmas
I’m full of Christmas cheer. although
Came home last night
Walked through the door
See your clothes on the floor
You’re with him
In our bed
Inside I’m dead. but still.
…It's Christmas
Comes just once a year
Thank God it’s Christmas
I’ve got nothing to fear
Thank God it’s Christmas
My favourite holiday
Thank God it’s Christmas
Good times on the way. But now
Go pack your things
You’re a disgrace
Can’t believe it ended this way
You’ve taken
All I have
The only thing that I’ve got left is. Christmas
VERSE/BRIDGE:
He turns round
I see his beard
It’s everything that I feared
A big red hat. A sleigh out back
He’s about to empty his sack!
He’s ruined Christmas
The best time of the year
He’s fucked up Christmas
Fat cunts drunk all my beer
Now I hate Christmas
Cause of that stupid hoe
She got his dick out
Under the mistletoe
Now I hate Christmas.
(The worst time of the year)
Now I hate Christmas.
(Fat cunts drunk all my beer)
Now I hate Christmas.
(Screw all this Christmas cheer)
Yeah I hate Christmas.
And Santa too!

Traduction des paroles

Dieu merci C'est Noël
Le meilleur moment de l'année
Dieu merci C'est Noël
Buvons une putain de bière
Dieu merci C'est Noël
Sortez le gui
Dieu merci C'est Noël
Je suis plein de joie de Noël. bien
Venu à la maison la nuit dernière
Marchait à travers la porte
Voir vos vêtements sur le sol
Tu es avec lui
Dans notre lit
À l'intérieur, je suis mort. mais tout de même.
... C'est Noël
Vient juste une fois par an
Dieu merci C'est Noël
J'en ai rien à craindre
Dieu merci C'est Noël
Mes vacances préférées
Dieu merci C'est Noël
De bons moments sur le chemin. Mais maintenant
Allez emballer vos choses
Vous êtes une honte
Je n'arrive pas à croire que ça s'est terminé comme ça
Vous avez pris
Tout ce que j'ai
La seule chose qui me reste est. Noël
COUPLET/PONT:
Il tourne rond
Je vois sa barbe
C'est tout ce que je craignais
Un big red hat. Un traîneau à l'arrière
Il est sur le point de vider son sac!
Il a gâché Noël
Le meilleur moment de l'année
Il a merdé Noël
Graisse cunts drunk tous mon beer
Maintenant je déteste Noël
À cause de cette stupide houe
Elle a eu sa bite
Sous le gui
Maintenant, je déteste Noël.
(Le pire moment de l'année)
Maintenant, je déteste Noël.
(La graisse chattes ivre toute ma bière)
Maintenant, je déteste Noël.
(Vis de toute cette joie de Noël)
Ouais je déteste Noël.
Et le Père Noël aussi!