The Rakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The World Was A Mess But His Hair Was Perfect
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The World Was A Mess But His Hair Was Perfect » de The Rakes.
Paroles
All dressed up with somewhere to go
I got ten new messages on my phone
Keep trying to stop the night from falling to pieces
And it goes on and on and on and on
«Where are you going» and «where's she gone?»
This whole night is just falling to pieces
And we go on and on and on
Talking shite through the night
Just trying to stop our arguments falling to pieces
You slag off America in the pub
Say the war was shite
Then in the club, drink some buds and
Smoke some Marlboro Lights
The world was a mess but his hair was perfect
The world was a mess but his hair was perfect
They’re bombing cities on TV
I’d love to gab but I’m too busy
It’s time to go 'cause my hair is done now
Where’s my mobile gone?
This girl’s mouth is moving, «Ra, Ra, Ra!»
Her icy fingers are slipping
She drops her glass and
It’s fallen to pieces
The guy behind, his eyes meet mine
«Please, I don’t want a fight
Just don’t touch my face… or hair
'Cause that would ruin my night.»
The world was a mess but his hair was perfect
The world was a mess but his hair was perfect
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Hey!)
The world was a mess but his hair was perfect
(Ey, Ey, Ey, Ey!
Ah, Ah, Ah!)
The world was a mess but his hair was perfect
Traduction des paroles
Tout habillé avec quelque part où aller
J'ai eu dix nouveaux messages sur mon téléphone
Continuez à essayer d'empêcher la nuit de tomber en morceaux
Et il va sur et sur et sur et sur
"Où vas-tu «et" où est-elle partie?»
Toute cette nuit tombe en morceaux
Et nous allons sur et sur et sur
Parler merdique toute la nuit
Juste essayer d'arrêter nos arguments tomber en morceaux
Tu as balancé L'Amérique dans le pub
Dis que la guerre était merdique
Ensuite, dans le club, buvez des bourgeons et
Fumer quelques lumières Marlboro
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits
Ils bombardent des villes à la télé
J'adorerais gab mais je suis trop occupé
Il est temps d'y aller parce que mes cheveux sont finis maintenant
Où est mon portable disparu?
La bouche de cette fille bouge, " Ra, Ra, Ra!»
Ses doigts glacés glissent
Elle laisse tomber son verre et
Il est tombé en morceaux
Le gars derrière, ses yeux rencontrent les miens
«S'il vous plaît, je ne veux pas d'un combat
Ne touche pas à mon visage ... ou à mes cheveux
"La Cause qui ruinerait ma nuit.»
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits
(Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Hé!)
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits
(Ey, Ey, Ey, Ey!
Ah, Ah, Ah!)
Le monde était un gâchis mais ses cheveux étaient parfaits