The Ragged Jubilee — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Lonesome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Lonesome » de The Ragged Jubilee.
Paroles
She picked up the phone
from the plexiglass, it’s been so long
since I’ve felt your touch or seen your face.
Can’t help my eyes to swell.
It’s good to hear you’re doing well,
but I’m lonesome since you left this place.
My heart tried to carry on
With broken words, and empty songs
I’ve been singing to myself.
Time keeps a moving on
close thanks spin the phone
But I want you here in my arms
Would you love me if I told you I was sorry
for lying about the way that I feel about you.
Whith every word that people saying,
whith every girl I see your face
and I miss the way you look at me.
There’s nothing more that I can change.
You are gone, and I remain
in the emptiness that you made.
Would you love me if I told you I was sorry
for lying about the way that I feel.
Will you love me if I told you I was sorry
for lying about the way that I feel about you.
Traduction des paroles
Elle a décroché le téléphone
de le plexi, ça fait tellement longtemps
depuis que j'ai senti ton toucher ou vu ton visage.
Je ne peux pas aider mes yeux à gonfler.
Il est bon d'entendre que vous allez bien,
mais je suis seule depuis que tu as quitté cet endroit.
Mon cœur a essayé de continuer
Avec des mots brisés et des chansons vides
J'ai été le chant de moi-même.
Le temps continue à avancer
fermer merci tourner le téléphone
Mais je te veux ici dans mes bras
M'aimerais tu si je te disais que j'étais désolé
pour avoir menti sur ce que je ressens pour toi.
Avec chaque mot que les gens disent,
whith chaque fille je vois votre visage
et la façon dont tu me regardes me manque.
Il n'y a rien de plus que je puisse changer.
Vous êtes allés, et je reste
dans le vide que vous avez fait.
M'aimerais tu si je te disais que j'étais désolé
pour mentir au sujet de la manière que je ressens.
Tu m'aimeras si je te disais que j'étais désolé
pour avoir menti sur ce que je ressens pour toi.