The Radios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swimming In The Pool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swimming In The Pool » de The Radios.
Paroles
I was walking with my baby
Walking with my girl
I was walking with my girl
Walking with my baby
I said baby baby maybe
Maybe maybe girl
You would like to do the whirl
I was talking to my honey
Talking really cool
I was talking like a fool
Talking to my baby
I said wouldn’t it be funny
Wouldn’t it be cool
To go swimming in the pool
Swimming in the pool
Let’s go swimming in the pool
Let’s go swimming in the water
Let’s go swimming in the pool
Must have been the angel Cupid
Could have been the angel Jim
Yes I guess it must be him
Talking 'bout the angel Cupid
Cupid really made me stupid
Stupid so it must be him
I forgot I couldn’t swim
So I terrified my baby
Guess it wasn’t very cool
Yes I made myself a fool
Lying to my baby
Someone should explain her maybe
Now the story is getting cruel
Why I drowned in the pool
Traduction des paroles
Je marchais avec mon bébé
Marcher avec ma fille
Je marchais avec ma copine
Marcher avec mon bébé
Je l'ai dit bébé, bébé peut-être
Peut être peut être fille
Vous aimeriez faire le tourbillon
Je parlais à ma chérie
Parler vraiment cool
Je parlais comme un imbécile
Parler à mon bébé
J'ai dit ne serait ce pas drôle
Ce ne serait pas cool
Aller nager dans la piscine
La natation dans la piscine
Allons nager dans la piscine
Nous allons aller à la piscine dans l'eau
Allons nager dans la piscine
Ça devait être L'ange Cupidon
Ça aurait pu être L'ange Jim
Oui j'imagine que ça doit être lui
Talking 'bout l'ange Cupidon
Cupidon m'a vraiment rendu stupide
Stupide donc ça doit être lui
J'ai oublié que je ne savais pas nager
Alors j'ai terrifié mon bébé
Je suppose que ce n'était pas très cool
Oui je me suis fait un imbécile
Mentir à mon bébé
Quelqu'un devrait l'expliquer peut être
Maintenant l'histoire devient cruelle
Pourquoi je me suis noyé dans la piscine