The Queers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to the Basement
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to the Basement » de The Queers.
Paroles
Nothing’s cool and I don’t mean to bitch
But I’m bummed out and I’m sick of this shit
Used to be every band had balls
Now everybody’s wimpy hanging at the mall
What happened to Black Flag
Sid and Nancy too
I swear I’ve gone mental-crazy
But I have the solution in my basement back at home
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me Let’s go hang and we’ll beat on the brat
With The Undertones man I know where it’s at Beat Beat Beat like The Zeroes said
Get Teenage Kicks stuck in your head
What happened to Black Flag
Come on don’t back down
This scene is all pussies-losers
The guys all look like girls man they got nothing that I need
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me Sniff some glue it’s what you gotta do All you need is The Ramones
No one’s but I don’t feel alone
When I got The Undertones
What happened to Black Flag
Sid and Nancy too
I swear I’ve gone mental-crazy
But I have the solution in my basement back at home
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me
Traduction des paroles
Rien n'est cool et je ne veux pas pécher
Mais je suis déprimé et j'en ai marre de cette merde
Avant chaque groupe avait des couilles
Maintenant tout le monde pend au centre commercial
Qu'est il arrivé à Black Flag
Sid et Nancy aussi
Je jure que je suis devenu fou
Mais j'ai la solution dans mon Sous sol à la maison
Alors viens avec moi au sous sol
Venez sur le dos, au sous-sol avec
De retour au sous-sol
Viens au sous sol avec moi allons pendre et nous battrons le gosse
Avec les nuances homme Je sais où il est à Beat Beat Beat comme les zéros dit
Obtenez des coups de pied adolescents coincés dans votre tête
Qu'est il arrivé à Black Flag
Venez sur de ne pas reculer
Cette scène est toutes les chattes-perdants
Les gars ressemblent tous à des filles mec ils n'ont rien dont j'ai besoin
Alors viens avec moi au sous sol
Venez sur le dos, au sous-sol avec
De retour au sous-sol
Retourne au sous sol avec moi renifle de la colle C'est ce que tu dois faire tout ce dont tu as besoin ce sont les Ramones
Personne mais je ne me sens pas seul
Quand j'ai eu les nuances
Qu'est il arrivé à Black Flag
Sid et Nancy aussi
Je jure que je suis devenu fou
Mais j'ai la solution dans mon Sous sol à la maison
Alors viens avec moi au sous sol
Venez sur le dos, au sous-sol avec
De retour au sous-sol
Venez sur le dos, au sous-sol avec moi