The Purple Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eternity Missed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eternity Missed » de The Purple Gang.
Paroles
I thought I knew it all, I was so greedy and dumb
How could I just fucking split not see that you were the one
You should have stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
I was a damn fool, I thought my posse would last
I didn’t want what you offered and now I need it so bad
You should of stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
I was a big shot, the one with all the power
It all went sour because I was a fucking coward
You should of stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
What could have been
The rejected wish, an eternity missed
It’s so far away
I tried to stop you, life’s about more than just money
And when we went broke, no joke them days were not sunny
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity
You were a gangsta, you belonged to the night
You would vanish from sight, I never knew when you might
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity
And now I’m takin three kids five, seven, and two
But I still have that necklace and I still think of you
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity
Traduction des paroles
Je pensais que je savais tout, j'étais si gourmand et stupide
Comment j'ai pu me séparer sans voir que c'était toi
Tu aurais dû rester ici sans me quitter
Nous aurions pu garder ce que nous avions et partager une éternité
J'étais un imbécile, je pensais que mon groupe durerait
Je ne voulais pas ce que tu m'as offert et maintenant j'en ai tellement besoin
Tu devrais rester ici et ne jamais m'avoir quitté
Nous aurions pu garder ce que nous avions et partager une éternité
J'étais un grand tireur, celui avec tout le pouvoir
Tout s'est gâté parce que j'étais un putain de lâche
Tu devrais rester ici et ne jamais m'avoir quitté
Nous aurions pu garder ce que nous avions et partager une éternité
Ce qui aurait pu être
Le souhait rejeté, une éternité manquée
C'est tellement loin
J'ai essayé de t'arrêter, la vie ne se limite pas à l'argent
Et quand nous sommes fauchés, pas de blague les jours n'étaient pas ensoleillés
J'aurais dû rester là, à quel point aurais-je pu me tromper
Nous aurions dû garder ce que nous avions et partager une éternité
Vous étiez un gangsta, vous apparteniez à la nuit
Vous disparaîtriez de la vue, Je ne savais jamais quand vous pourriez
J'aurais dû rester là, à quel point aurais-je pu me tromper
Nous aurions dû garder ce que nous avions et partager une éternité
Et maintenant je prends trois enfants cinq, sept et deux
Mais j'ai toujours ce collier et je pense toujours à toi
J'aurais dû rester là, à quel point aurais-je pu me tromper
Nous aurions dû garder ce que nous avions et partager une éternité